She's Right On Time

Ella es justo a tiempo

She's Right On Time

Enciende todas las luces de NavidadTurn on all the Christmas lights
Porque el bebé viene a casa esta nocheCause baby's coming home tonight
Puedo oír sus pasos en la calleI can hear her footsteps in the street

Gire la música coral más altoTurn the choral music higher
Apila más madera sobre el fuegoPile more wood upon the fire
Eso debería hacer que la atmósfera se completeThat should make the atmosphere complete

He tenido que esperar para siempreI've had to wait forever
Pero mejor tarde que nuncaBut better late than never
Ella llega justo a tiempo para míShe's just in time for me
Ella llega justo a tiempoShe's right on time
Está justo donde debería estarShe's right where she should be
Ella llega justo a tiempoShe's right on time

Soy un hombre con tanta tensiónI'm a man with so much tension
Demasiados pecados para mencionarFar too many sins to mention
Ella no tiene que soportarlo másShe don't have to take it anymore

Pero desde que dijo que iba a volver a casaBut since she said she's coming home
He arrancado todos mis teléfonosI've torn out all my telephones
Pronto pasará por esa puertaSoon she will be walking through that door

Puede que no vaya a ninguna parteI may be going nowhere
Pero no me importa si ella está ahíBut I don't mind if she's there
Ella llega justo a tiempo para míShe's just in time for me
Ella llega justo a tiempoShe's right on time
Está justo donde debería estarShe's right where she should be
Ella llega justo a tiempoShe's right on time

Dejada a mi propio dispositivoLeft to my own device
Siempre puedo hacer creerI can always make believe
Que no hay nada maloThat there's nothing wrong

Aún así elegiré vivirStill I will choose to live
En el mundo complicadoIn the complicated world
Que compartimos durante tanto tiempoThat we share for so long
Bueno o maloGood or bad
Correcto o incorrectoRight or wrong
Y se me ocurrióAnd it occurred to me
Mientras configuro mi árbol de NavidadWhile I set up my Christmas tree
Nunca se perdió la señalShe never missed a cue
O perdió un ritmoOr lost a beat

Cada vez que perdí el medidorEverytime I lost the meter
Allí estaba cuando la necesitabaThere she was when I would need her
Saludo con pasos en la calleGreeting me with footsteps in the street

Supongo que debería haberlo sabidoI guess I should have known it
Encontraría el momento perfectoShe'd find the perfect moment
Ella llega justo a tiempo para míShe's just in time for me
Ella llega justo a tiempoShe's right on time
Está justo donde debería estarShe's right where she should be
Ella llega justo a tiempoShe's right on time

Gire la música coral más altoTurn the choral music higher
Apila más madera sobre el fuegoPile more wood upon the fire
Eso hará que la atmósfera completaThat will make the atmosphere complete

He tenido que esperar para siempreI've had to wait forever
Pero mejor tarde que nuncaBut better late than never
Ella llega justo a tiempo para míShe's just in time for me
Ella llega justo a tiempoShe's right on time
Está justo donde debería estarShe's right where she should be
Ella llega justo a tiempoShe's right on time
Ella llega justo a tiempoShe's right on time
Ella llega justo a tiempoShe's right on time