The Night Is Still Young

La noche aún es joven

The Night Is Still Young

Soy lo suficientemente joven como para ver al chico apasionado que solía ser
I'm young enough to still see the passionate boy I used to be
Pero soy lo suficientemente mayor para decir que tengo una buena mirada en el otro lado
But I'm old enough to say I got a good look at the other side
Sé que tenemos que trabajar duro, tal vez incluso el resto de nuestras vidas
I know we got to work real hard, maybe even for the rest of our lives
Pero ahora mismo sólo quiero tomar lo que pueda
But right now I just want to take what I can
Obtener esta noche
Get tonight

Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young
Quiero seguir haciéndote el amor
I want to keep making love to you
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young

Me gustaría establecerme
I'd like to settle down
Casarse
Get married
Y tal vez tener un hijo algún día
And maybe have a child someday
Veo que viene un momento cuando voy a tirar mi maleta
I can see a time coming when I'm gonna throw my suitcase out
No más separaciones
No more separations
Donde tienes que decir buenas noches a un teléfono
Where you have to say goodnight to a telephone
Cariño, he decidido que no es de lo que se trata la vida
Baby I've decided that ain't what life is all about

Oh
Oh
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young
Quiero tratar de hacer que el mundo sea nuevo
I want to try to make the world brand new
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young

La música rock and roll era lo único que
Rock and roll music was the only thing I
Alguna vez le importó un bledo
Ever gave a damn about
Había algo que faltaba
There was something that was missing
Pero nunca me preguntaba por qué
But I never used to wonder why
Ahora sé que eres el que necesitaba
Now I know you're the one I needed
Para hacer las cosas bien otra vez
To make things right again
Y puedo perder la batalla
And I may lose the battle
Pero me estás dando la voluntad de intentarlo
But you're giving me the will to try

Oh
Oh
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young
Porque la noche todavía es joven
Because the night is still young
Tengo mucho que ponerme al día
I've got a lot of catching up to do
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young

Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young
Quiero tratar de hacer que el mundo sea nuevo
I want to try to make the world brand new
Mientras la noche todavía es joven
While the night is still young