Ain't No Crime

No hay crimen

Ain't No Crime

Tienes que abrir los ojos por la mañana
You got to open your eyes in the morning
A las nueve en punto, sin que se le advierto
Nine o'clock comin' with out any warnin'
Y tienes que prepararte para irte
And you gotta get ready to go
Dijiste que saliste tarde anoche
You say you went out late last evenin'
Bebió mucho
Did a lot of drinkin'
Vuelve a casa apestosa
Come home stinkin'
Y te fuiste y te quedaste dormido en el suelo
And you went and fell asleep on the floor
Y entonces tu señora viene y te encuentra dormidente
And then your lady comes and finds you asleepin'
Empieza a llorar por las horas que has estado guardando
Starts in to weepin' 'bout the hours you been keepin'
Y será mejor que salgas por la puerta
And you better get your ass out the door

No hay crimen
Ain't no crime
Digamos que cada cuerpo se pone así alguna vez
Say ev'rybody gets that way some time
No hay crimen
Ain't no crime
Sabes que es bueno ponértelo para sacarte una carga de la cabeza
You know it's good to get it on to get a load off your mind
Oh, no, no es un crimen. - ¿Qué?
Oh no, it ain't no crime. Oh.

Tienes que abrir los ojos por la mañana
You got to open your eyes in the morning
A las nueve en punto, sin que se le advierto
Nine o'clock comin' with out any warnin'
Y tienes que prepararte para irte
And you gotta get ready to go
Bueno, ahora dime que amas a alguien
Well now you tell me you love somebody
Y los amarás para siempre
And you'll love 'em forever
Puedes amarlos para siempre
You may love 'em forever
Pero no te gustarán todo el tiempo
But you won't like 'em all of the time
Ahora dime que necesitas a alguien para el resto de tu vida
Well now you tell me you need somebody for the rest of your life
Puede que tengas a alguien
You might have somebody
Pero no los querrás todos los días
But you won't want 'em ev'ryday

No hay crimen
Ain't no crime
Digamos que cada cuerpo se pone así alguna vez
Say ev'rybody gets that way some time
No hay crimen
Ain't no crime
Bueno, es sólo la naturaleza humana
Well it's just human nature
Sucede todo el tiempo
Happens all the time
Oh, no, no es un crimen. Oh
Oh no, it ain't no crime. Oh

Y tan seguro como el viento sigue soplando
And just as surely as the wind keeps blowin'
La hierba sigue cultivando
The grass keeps growin'
Tienes que seguir adelante
You gotta keep goin'
Y el Señor se apiade de tu alma
And the Lord have mercy on your soul
La, la la la
La, la la la.