You Can Make Me Free

Jij kunt me vrij maken

You Can Make Me Free

Jij kunt me vrij makenYou can make me free
Jij kunt me laten glimlachenYou can make me smile
Jij kunt me laten zijnYou can make me be
Als een klein kindLike a little child

Jij kunt het ijs smelten dat mijn lichaam verdooftYou can melt the ice that chills my body
Jij kunt elke traan van me drogenYou can dry my every tear
Jij laat de eenzame uren verdwijnenYou make the lonely hours disappear

Jij kunt me vrij makenYou can make me free
Jij kunt me laten stijgenYou can make me rise
Jij kunt me laten zienYou can make me see
Dus open mijn ogenSo open up my eyes

Weet je niet dat mijn enige echte momentenDon't you know my only real moments
De momenten zijn die ik met jou doorbrengAre the ones I spend with you
Hoe verlang ik ernaar om weer met jou wijn te drinkenHow I long to drink some wine again with you

Ik kan de lucht in stijgenI can take to the skies
Ik kan zweven als een vogel met een hart vol liedjesI can soar like a bird with its heart full of song
Wil je mijn ogen kleurenWon't you color my eyes
Ik heb zo lang gewachtI've been waiting so long

Jij kunt me vrij makenYou can make me free
Jij kunt me laten huilenYou can make me cry
Jij kunt het zoveel beter makenYou can make it so much better
Als je het maar zou proberenIf you would only try

En als ik een eenzaam leven moet wachtenAnd if I must wait a lonely lifetime
Totdat ik bij jou ben, mijn liefdeUntil I am with you, my love
Zal ik wachten, maar jij zult zijn waar ik van droomI will wait, but you'll be what I'm dreamin' of

Ik kan de lucht in stijgenI can take to the skies
Ik kan zweven als een vogel met een hart vol liedjesI can soar like a bird with his heart full of song
Wil je mijn ogen bedekkenWon't you cover my eyes
Ik heb zo lang gewachtI've been waiting so long

Jij kunt me vrij makenYou can make me free
Jij kunt me laten huilenYou can make me cry
Jij kunt het zoveel beter makenYou can make it so much better
Als je het maar zou proberenIf you would only try

En als ik een eenzaam leven moet wachtenAnd if I must wait a lonely lifetime
Totdat ik bij jou ben, mijn liefdeUntil I am with you, my love
Zal ik wachten, maar jij zult zijn waar ik van droomI will wait, but you'll be what I'm dreamin' of

Ik kan de lucht in stijgenI can take to the skies
Ik kan zweven als een vogel met een hart vol liedjesI can soar like a bird with his heart full of song
Wil je mijn ogen bedekkenWon't you cover my eyes
Ik heb zo lang gewachtI've been waiting so long

Jij kunt me vrij makenYou can make me free
Jij kunt me laten huilenYou can make me cry
Jij kunt het zoveel beter makenYou can make it so much better
Als je het maar zou proberenIf you would only try

En als ik een eenzaam leven moet wachtenAnd if I must wait a lonely lifetime
Totdat ik bij jou ben, mijn liefdeUntil I am with you, my love
Zal ik wachten, maar jij zult zijn waar ik van droomI will wait, but you'll be what I'm dreamin' of

Jij kunt me vrij makenYou can make me free
Jij kunt me laten huilenYou can make me cry
Jij kunt het zoveel beter makenYou can make it so much better
Als je het maar zou proberenIf you would only try