We Gaan Allemaal Ten Onder

Todos nos hundimos

We Gaan Allemaal Ten Onder

Éramos amigos, en el pasadoWe waren gabbers, in het verleden
ahora es sangre lo que se derrama, la lucha está peleadanu wordt het bloeden, gestrijd gestreden
Éramos fuertes, y con buen precioWe waren sterk, en scherp geprijsd
especialmente nuestro arroz integralen dan met name onze zilvervliesrijst
El Yogho-Yogho, una lata de betún,De Yogho-Yogho, een blikje schoensmeer,
un litro de cola, ya no cuesta nadaeen liter cola, het kost geen reet meer
El desastre no se puede ignorarDe ramp is niet, te overzien
están tirando Chocomel por un euro diezze dumpen Chocomel voor één euro tien

Y todos nos hundimos (x2)En we gaan allemaal ten onder (x2)
sí, todos nos hundimosja we gaan allemaal ten onder

De dos euros ocho, a uno seis,Van twee euro acht, naar één euro zes,
por una bolsa de Foetsie pastuifrij kattegridvoor een zak Foetsie pastuifrij kattegrid
Eso está cinco centavos por debajo del precio de compra,Dat is vijf cent onder de inkoopprijs,
la C1000 nunca podrá sostenerlodat houdt de C1000 nooit vol
Seis euros diez, por una caja de Grolsch,Zes euro tien, voor een kratje Grolsch,
y eso son veinticuatro botellasen dat zijn vierentwintig flesjes
Es una locura,Da's van de gekken,
incluso Aldi no puede manejarloen zelfs de Aldi, kan dat niet trekken
Un euro redondo, por Sisi light light light light light,Eén euro rond, voor Sisi light light light light light,
en Pronto son más generosos,ze zijn bij Pronto wat guller,
y desde reponedor,en van vakkenvuller,
hasta seguidor de cajeratot kassajufsteun volgerijt

Y todos nos hundimos (x2)En we gaan allemaal ten onder (x2)
sí, todos nos hundimosja we gaan allemaal ten onder

Y todos nos hundimosEn we gaan allemaal ten onder
sí, todos nos hundimosja we gaan allemaal ten onder

Y todos nos hundimosEn we gaan allemaal ten onder
sí, todos nos hundimosja we gaan allemaal ten onder

Y todos nos hundimosEn we gaan allemaal ten onder
Y todos nos hundimosEn we gaan allemaal ten onder