Assustou, Me Assustou

Asustó, Me Asustó

Assustou, Me Assustou

Asustó, me asustóAssustou , me assustou
Dio miedo pero ya pasóDeu um medo mas já passou
Esta cosa me asustó,Essa coisa me assustou,
Pero aún no me ha afectado!Mas ainda não me abalou!

¡Hasta dio miedo pero ya pasó!Até deu um medo mas já passou!

No tengo miedo de una espada,Não tenho medo de uma espada,
¡Si no es para mí que está apuntada!Se não é pra mim que tá apontada!
Puedo pasar un pequeño apuro,Posso passar um pequeno sufoco,
¡Y abrir la cabeza como un coco!E abrir a cabeça como um côco!
(¿abrir la cabeza como un coco?)(abrir a cabeça como um côco?)

No tengo miedo de insecto villano,Eu não tenho medo de inseto vilão,
¡Si no me muestra su carón!Se não me mostrar o seu carão!
No tengo miedo de payasos,Não tenho medo de palhaços,
¡Que sé que solo quieren unos abrazos!Que eu sei que só querem uns abraços!
(¡Necesitamos unos abrazos!)(A gente precisa de uns abraços!)

Asustó, me asustóAssustou, me assustou
Dio miedo pero ya pasóDeu um medo mas já passou
Esta cosa me asustó,Essa coisa me assustou,
Pero aún no me ha afectado!Mas ainda não me abalou!

¡Me dio miedo pero ya pasó!Me deu medo mas já passou!

No tengo miedo de terremoto,Não tenho medo de terremoto,
¡Si el suelo no me traga de inmediato!Desde que o chão não me engula logo!
No tengo miedo de serpiente enrollada,Não tenho medo de cobra de rolo,
¡Si no me pica y me da un susto!Se não me picar e me der um bolo!
(¡Si no pica y te da un susto!)(Se não picar e te der um bolo!)
No tengo miedo del guantelete,Não tenho medo da manopla,
¡Pero díganle eso a mi bolita!Mas digam isso pra minha bolota!
No tengo miedo si el barco no avanza,Não tenho medo se o barco não anda,
¡Pero tengo miedo de ser comido por la banda!Mas estou com medo de ser comido pela banda!

Asustó, me asustóAssustou, me assustou
Dio miedo pero ya pasóDeu um medo mas já passou
Esta cosa me asustó,Essa coisa me assustou,
Pero aún no me ha afectado!Mas ainda não me abalou!

¡Me dio miedo pero ya pasó!Me deu medo mas já passou!

Nada de esto me da pavor,Nada disso me dá pavor,
(¿Ni el castigo del traidor?)(Mais nem o castigo do traidor?)
(¡Caray, qué bestial es!)(Caramba, como ele é bestial)
(No recuerdo a un chico igual)(Não lembro de um garoto igual)
(No sé si agradezco o si me siento mal)(Não sei se agradeço ou se passo mal)

Uuuuuuuuuu...Uuuuuuuuuu...
Me asustó...Me assustou...
Pero pasó...Mas Passou...
Dio miedo, dio miedo, dio miedo pero ya pasó...Deu medo, deu medo, deu medo mas já passou...
Asustó, asustó, pero no me afectó...Assustou, assustou, mas não me abalooou...

No estoy, no estoy con miedo,Eu não tô, não tô com medo,
Podría incluso comer...Eu podia até comer...
Lo que siento es hambre...Eu tô sentindo é fome...

(Dio miedo...)(Deu medo...)

Asustó, asustóAssustou, assustou
Dio miedo pero ya pasó...Deu medo mas já passou...
Asustó, asustóAssustou, assustou
Dio miedo pero ya pasó...Deu medo mas já passou...
Asustó, asustóAssustou, assustou
Dio miedo pero ya pasó...Deu medo mas já passou...
Asustó, asustóAssustou, assustou
Dio miedo pero ya pasó...Deu medo mas já passou...
Asustó, asustóAssustou, assustou
Dio miedo pero ya pasó...Deu medo mas já passou...
Asustó, asustóAssustou, assustou
Dio miedo pero ya pasó...Deu medo mas já passou...