Alzheimer

Alzheimer

Alzheimer

Tous les jours je t'attendsTodos los días te espero
Mais tu n'es jamais làPero tú nunca estás
Tu sais combien je t'aimeTú sabes cuánto te quiero
Mais ça me fait mal de penserPero me duele pensar

Que tu ne te souviens pas de moiQue no te acuerdas de mí

Moi je me souviens de toiYo me acuerdo de ti
Et de l'été 63Y del verano del '63

Moi je me souviens de toiYo me acuerdo de ti
Comme si c'était la première foisCómo si fuera la primera vez

Et tu ne te souviens pas de moiY no te acuerdas de mí

Je ne me rappelle pas de beaucoup de chosesNo recuerdo muchas cosas
Parfois même mon nom je peux pas me rappelerA veces ni mi nombre puedo recordar
Mais je me souviens du tienPero me acuerdo del tuyo
Celui-là je ne l'oublierai pasEse no se me olvidará

Je vais toujours te rappelerSiempre te voy a recordar

Les infirmières me disentLas enfermeras me dicen
Que tu reviendras bientôtQue pronto volverás
Mais tu as déjà mis trop de tempsPero ya tardaste mucho
S'il te plaîtPor favor
Que quelqu'un me dise où tu esQue alguien me diga en donde estás

Ou je vais sortir te chercherO te saldré a buscar

Dans ce parc où on allait discuterEn aquel parque en dónde íbamos a platicar
Sur le même banc je vais t'attendreEn la misma banca te voy a esperar

Je vais toujours te rappelerSiempre te voy a recordar

Je vais toujours nous rappelerSiempre nos voy a recordar