Es Wird Traurige Lieder Geben, Die Dich Weinen Lassen

There'll Be Sad Songs To Make You Cry

Manchmal frage ich mich, beim Blick in deine Augen,Sometimes I wonder by the look in your eyes
Wenn ich neben dir stehe, brennt ein Fieber tief in mir.When I'm standing beside you there's a fever burning deep inside.
Gibt es jemanden in deiner Erinnerung?Is there another in your memory?
Denkst du an diese Person, wenn du die besondere Melodie hörst?Do you think of that someone when you hear that special melody?
Ich halte oft inne und denke an dich,I always stop and think of you
Besonders wenn die Worte eines Liebesliedes mein Herz berühren.Especially when the words of love song touch the very heart of me.
Es wird traurige Lieder geben, die dich weinen lassen, Liebeslieder tun das oft,There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Sie können das Herz von jemand Neuem berühren und sagen: Ich liebe dich, ich liebe dich.They can touch the heart of someone new saying I love you, I love you.
Ich frage mich oft, wie es sein könnte, dass du mich liebst, zwei Herzen in perfekter Harmonie.I often wonder how it could be you loving me, two hearts in perfect harmony.
Ich zähle die Stunden bis zu diesem Tag, die Rhapsodie spielt eine Melodie für dich und mich.I'll count the hours until that day, the rhapsody plays a melody for you and me.
Bis zu dem Moment, an dem du mir deine Liebe schenkst,Until the moment that you give your love to me,
Bist du diejenige, die mir wichtig ist, die, auf die ich warten werde.You're the one I care for, the one I will wait for.
Es wird traurige Lieder geben, die dich weinen lassen, Liebeslieder tun das oft,There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Sie können das Herz von jemand Neuem berühren und sagen: Ich liebe dich, ooh ooh ooh, oh.They can touch the heart of someone new saying I love you, ooh ooh ooh, oh.
Du bist mein Verlangen, du hebst mich höher.You're my desire, you take me higher.
Meine Liebe ist wie ein Fluss, der so tief fließt.My love is like a river running so deep.
Bis zu dem Moment, an dem du mir deine Liebe schenkst,Until the moment that you give your love to me,
Bist du diejenige, die mir wichtig ist, die, auf die ich warten werde,You're the one I care for, the one that I will wait for,
Es wird traurige Lieder geben, die dich weinen lassen, Liebeslieder tun das oft,There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Sie können das Herz von jemand Neuem berühren und sagen: Ich liebe dich. Ah. Ah.They can touch the heart of someone new saying I love you. Ah. Ah.
Es wird traurige Lieder geben, die dich weinen lassen, Liebeslieder tun das oft,There'll be sad songs to make you cry, love songs often do,
Sie können das Herz von jemand Neuem berühren und sagen: Ich liebe dich, ich liebe dich.They can touch the heart of someone new saying I love you, I love you.
Do do do do do do do do do do do do do. Ooh.Do do do do do do do do do do do do do. Ooh.
Sagen: Ich liebe dich. (Gesprochen) Ich liebe dich.Saying I love you. (Spoken) I love you.