Lass uns ein Baby machen

Let's Make a Baby

Komm schon, komm schonCome on, come on
Lass uns ein Baby machenLet's make a baby
Oh, Baby, komm schonOh, baby, come on
(Komm schon, komm schon...)(Come on, come on...)

Lass uns ein weiteresLet's bring another
Leben in diese Welt bringenLife into this world
Einen kleinen JungenA little boy
Ein kleines Mädchen...A little girl...

Nimm meine Hand, während wirTake my hand while we
Langsam ins Zimmer gehenWalk slowly to the room
Siehst du nichtCan't you see
Heute Nacht werde ichTonight I'm gonna make
Süße, süße Liebe mit dir machen...Sweet, sweet love to you...

Mädchen, sei nicht schüchternGirl, don't be shy
Sei nicht schüchternDon't be shy
Das ist der MomentThis is a moment
Auf den wir gewartet haben...We've been waiting for...

Komm an meine Seite, an meine SeiteCome by my side, by my side
Ist der Platz, an dem du sein wirstIs the place you'll be
Für immer mehr, für immer mehr...Forever more, forever more...

Also, Baby, komm schonSo, baby, come on
(Komm schon, komm schon)(Come on, come on)
Lass uns ein Baby machenLet's make a baby
Oh, Baby, komm schonOh, baby, come on
(Komm schon, komm schon...)(Come on, come on...)

Lass uns ein weiteresLet's bring another
Leben in diese Welt bringenLife into this world
Einen kleinen JungenA little boy
Ein kleines Mädchen...A little girl...

Ich möchte, dass mein BabyI want my baby
Glänzende Augen hat wie duTo have shiny eyes like you
Ich hoffe und beteI hope and pray
Dass er lächeltThat he smiles
So wie du es tust...The same way you do...

Hey, sei nicht schüchternHey, don't be shy
Sei nicht schüchternDon't be shy
Lass uns fruchtbar seinLet's be fruitful
Und uns vermehren...And multiply...

Komm an meine Seite, an meine SeiteCome by my side, by my side
Ist der Platz, an dem du sein wirstIs the place you'll be
Für immer mehr, für immer mehr...Forever more, forever more...

Ich sagte, komm schonI said, come on
(Komm schon, komm schon)(Come on, come on)
Lass uns dieses Baby habenLet's have this baby
Oh, Baby, komm schonOh, baby, come on
(Komm schon, komm schon...)(Come on, come on...)

Lass uns ein weiteresLet's bring another
Leben in diese Welt bringenLife into this world
Einen kleinen JungenA little boy
Ein kleines Mädchen...A little girl...

Lass uns Weisheit in seinen Kopf setzenLet's put wisdom in his head
Damit er niemals zurückblicktSo he'll never look back
Er wird geradeaus schauen...He'll look straight ahead...

Wir werden ihm die Wahrheit beibringenWe'll teach him the truth
Und den Sinn von allem verstehenAnd understand the meaning of it all
Damit er umhergehen kannSo he can walk around
Mit erhobenem Kopf...With his head held tall...

Komm schonCome on
(Komm schon, komm schon)(Come on, come on)
Lass uns dieses Baby habenLet's have this baby
(Komm schon, mach ein Baby)(Come on, make a baby)
(Komm schon, mach ein Baby...)(Come on, make a baby...)

Lass es uns tun, lass es uns tunLet's do it, let's do it
Lass es uns tun, lass es uns tunLet's do it, let's do it
Lass uns ein Baby habenLet's have a baby
(Komm schon, mach ein Baby)(Come on, make a baby)
(Komm schon, mach ein Baby...)(Come on, make a baby...)

Lass es uns tun, lass es uns tunLet's do it, let's do it
Lass es uns tun, lass es uns tunLet's do it, let's do it
Und dieses Baby pflanzen...And plant this baby...

Denk darüber nachThink it over
Lass uns Weisheit in seinen Kopf setzenLet's put wisdom in his head
Wir werden ein Baby haben...We'll have a baby...