Words By Heart

Palabras De Corazón

Words By Heart

Estaba pasando por el armario, en mi antigua casaI was going through the closet, back in my old home
Encontré mi chaqueta de Lettermans, así que me la puseFound my lettermans jacket, so I slipped it on
Profundo en el bolsillo, todavía dobladoDeep in the pocket, still folded up tight
¿Fue la carta que escribiste, para decirme adiós?Was the letter you wrote, to tell me goodbye
En cuanto lo vi, tuve que sonreírThe minute I saw it, I just had to smile
Olía a cuero viejo, tan suave como un niñoIt smelled like old leather, as smooth as a child
Respiré profundamente y lo guardóI took a deep breath, and put it away
No había necesidad de leerlo, sabía exactamente lo que diríaThere was no need to read it, I knew just what it would say

Sé las palabras de memoriaI know the words by heart
Conozco cada líneaI know every line
De esto no es fácilFrom this ain't easy
Para que te lleves bienTo you'll get along just fine
Conozco cada coma, cada signo de interrogaciónI know every comma, every question mark
No, no tengo que mirarNo I don't have to look
Sé las palabras de memoriaI know the words by heart

Escenas como películas viejas, flash a través de mi cabeza
Scenes like old movies, flash through my headEl juego de regreso a casa, la noche en mi cama
The homecoming game, the night on my bedLas palabras que escribiste, todavía me cortaron en dos
The words that you wrote, still cut me in twoCómo dijiste que aún te importaba, pero que habíamos terminado
How you said you still cared, but that we were through

Repetir coroRepeat Chorus

¿No es gracioso cómo un recuerdo?Ain't it funny how a memory
Puede jugar trucos en su menteCan play tricks on your mind
No recuerdo nada de mis clasesI don't remember a thing from my classes
Pero puedo citarte cada líneaBut I can quote you every line

Me quité la chaqueta y la guardeI took off my jacket, and put it away
Con tu nota en el bolsillo, como la encontré ese díaWith your note in the pocket, like I found it that day
Me sirvió una cerveza, y luego se le imaginó la caraPoured me a beer, then pictured your face
Y bebió un brindis silencioso, por cosas que el tiempo no puede borrarAnd drank a silent toast, to things that time can't erase

Repetir Chorus X2Repeat Chorus X2