Ain't Your Dog No More

Ya no soy tu perro

Ain't Your Dog No More

He sido tu sabuesoI've been your hound
Pero ahora estoy rompiendo esta cadenaBut now I'm breaking this chain
Demasiado tarde para lanzarme un huesoToo late to throw me a bone
Estoy harto de traerlo y dormir bajo la lluviaI'm sick of fetching and sleeping in the rain
Ole Sparky está golpeando el camino.Ole Sparky's hittin' the road.

No estaré aullando alrededor de tu casaI won't be howlin' 'round your house
No estaré arañando tu puertaWon't be scratchin' your door
No estaré aullando alrededor de tu casaWon't be howlin' 'round your house
Ya no soy tu perro.Ain't your dog no more.

Me gradué de la escuela de obedienciaI graduated from obedience school
Rodaba y me sentaba cuando me lo decíanI'd roll and sit when I was told
Despertaba hambriento, iba en busca de comidaWoke up hungry, went searchin' for some food
Alguno otro Rover está en el plato de comida para perros.Some other Rover's at the dog food bowl.

No estaré aullando alrededor de tu casaI won't be howlin' 'round your house
No estaré arañando tu puertaWon't be scratchin' your door
No estaré aullando alrededor de tu casaWon't be howlin' 'round your house
Ya no soy tu perro.Ain't your dog no more.

La manada con la que me encontrasteThe pack you found me with
Estaba aullando a la lunaWas bayin' at the moon
Rogaba seguirte a casaI begged to follow you home
Esta noche los escuché, estaban tocando mi melodíaTonight I heard 'em, they was playin' my tune
No te molestes en llamarme chica, me fui como perro.Don't bother callin' girl, I'm dog gone.

No estaré aullando alrededor de tu casaI won't be howlin' 'round your house
No estaré arañando tu puertaWon't be scratchin' your door
No estaré aullando alrededor de tu casaWon't be howlin' 'round your house
Ya no soy tu perro.Ain't your dog no more.

No estaré aullando alrededor de tu casaWon't be howlin' 'round your house
Ya no soy tu perroAin't your dog no more
Ya no soy tu perro...I ain't your dog no more ...