Rose Tint

Teinte Rose

Rose Tint

Je t'ai mise sur un piédestalI put you high on a pedestal
Ton corps était électriqueYou made that body electrical
Il y a une lumièreThere's a light
Dans tes yeuxIn your eyes
Crimson comme la lumière de la luneCrimson like the moonlight

Atteindre des sommets jamais vusReach heights never seen before
T'as fait ressentir des choses que tu peux pas ignorerMade you feel things that you can't ignore
J'ai besoin de toi maintenantNeed you now
À mes côtésBy my side
Pour ramener la lumière encore une foisTo draw back the light again

Alors qu'on regarde le lever du soleilAs we watch the sunrise
Sentir le corps se calmerFeel the body simmer down
Je vois la teinte roseI see the rose tint
Se refléter dans tes yeuxGet caught in your eyes
Quand les routes te retournentWhen the roads rock you upside down
C'était trop profond à contrôlerWas too deep to control

Alors qu'on serpente de nouveau dans les collinesAs we wind our way back into the hills
Je sais que tu as conduit des kilomètres pour ressentir çaI know you drove for miles to get these feels
Les rêves de grande ville meurent viteBig city dreams soon die
Tu veux pas que la nuit tombeYou don't want the night to draw in
Quand les frontières nous divisent maintenantWhen the borders they divide us now

Alors qu'on regarde le lever du soleilAs we watch the sunrise
Sentir le corps se calmerFeel the body simmer down
Je vois la teinte roseI see the rose tint
Se refléter dans tes yeuxGet caught in your eyes
Quand les routes te retournentWhen the roads rock you upside down
C'était trop profond à contrôlerWas too deep to control

On peut seulement souffrir en silenceWe can only suffer in silence
Les sentiments que tu peux pas me montrerThe feelings you can't let me know
J'espère retrouver mon chemin dans tes rêves encoreI hope I'll find my way back in your dreams again
J'espère que tu viendras chercher ce que tu sais déjàI hope you come find what you already know