Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166

California Sober (feat. Willie Nelson)

Billy Strings

Letra

Sobrio en California (feat. Willie Nelson)

California Sober (feat. Willie Nelson)

Solía disfrutar vagando con mis amigos y vecinos de buenos momentosWell, I used to like to ramble with my good-time friends and neighbors
Ahora prefiero quedarme despierto en la camaNow I find I'd rather lie awake in bed
Y no me pongo malo cuando mantengo mis colocones limpiosAnd I don't get to acting mean when I keep my buzzes clean
Y mantengo las cosas fuertes y el whisky lejos de mi cabezaAnd keep the hard stuff and the whiskey from my head
Bueno, supongo que ese es el problema cuando siempre ves dobleWell, I guess that's just the trouble when you're always seeing double
Y las líneas se vuelven el doble de difíciles de verAnd the lines are getting twice as hard to see
He tenido años que no recuerdo, pero me dicen que la pasé genialI've had years I don't recall, but I'm told I had a ball
Al menos alguien lo hizo, que se parecía mucho a míAt least someone did who looked a lot like me

Así que estoy sobrio en California como dicenSo I'm California sober as they say
Y últimamente no encuentro otra maneraAnd lately I can't find no other way
No puedo salir y festejar como solía hacerlo en el pasadoI can't stay out and party like I did back in the day
Así que estoy sobrio en California como dicenSo I'm California sober as they say

Oh, toma la guitarra, WillieAw, pick it, Willie
Bueno, escuché que en las colinas tienen pastillas para emocionarseWell, I heard out in the hills, they got pills to get their thrills
Y aman su licor en Nueva OrleansAnd they love their liquor down in New Orleans
Quizás por un minuto en Nueva York, la caña de azúcar funcioneMaybe for a New York minute, sugarcane will fit the bill
Pero en poco tiempo, te quedas sin lo que necesitasBut in no time flat, you're out of what you need
La vieja pandilla ya no se reúne mucho estos díasThe old crew don't get together anymore these days much ever
Después de que algunos se enderezaron y otros fueron directo a la cárcelAfter some went straight and some went straight to jail
Ahora están ocupados publicando videos e intentando criar a sus hijosNow they're busy posting vids and just trying to raise their kids
En lugar de armar un alboroto y pagar fianzasInstead of raising holy hell and posting bail

Bueno, estoy sobrio en California como dicenWell, I'm California sober as they say
Y últimamente, no encuentro otra maneraAnd lately, I can find no other way
No puedo salir y festejar como solía hacerlo en el pasadoI can't stay out and party like I did back in the day
Así que estoy sobrio en California como dicenSo I'm California sober as they say

Estaba sobrio en California hasta que pensé que el mundo se acababaI was California sober 'til I thought the world was over
Ahora estoy sentado en la cuneta una vez másNow I'm sitting on the roadside once again
Cuando pasa esa carreta, ni siquiera parpadeoWhen that wagon passes by, I don't even bat an eye
Porque el diablo en mi hombro siempre ganaBecause the devil on my shoulder always wins
Cuando pasa esa vieja carreta, ni siquiera parpadeoWhen that ol' wagon passes by, I don't even bat an eye
Porque el diablo en mi hombro siempre gana'Cause the devil on my shoulder always wins

Escrita por: Aaron Allen / Jon Weisberger / William Apostol. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Billy Strings y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección