Ballad Of Davy Crockett

Ballade de Davy Crockett

Ballad Of Davy Crockett

Né au sommet d'une montagne dans le TennesseeBorn on a mountain top in Tennessee
L'état le plus vert du Pays des Hommes LibresGreenest state in the Land of the Free
Élevé dans les bois, il connaissait chaque arbreRaised in the woods so he knew every tree
Il a tué un ours quand il n'avait que trois ansHe killed himself a bear when he was only three

Davy Davy CrockettDavy Davy Crockett
Roi de la frontière sauvageKing of the wild frontier
À travers les bois, il marchait en avantOff through the woods he went marching along
Raconter des histoires et chanter une chansonMaking up yarns and a singing a song
Toujours prêt à se battre, corrigeant les tortsItching for fighting always righting a wrong
Il était grand comme un ours et deux fois plus fortHe was rangy as a bear and twice as strong

Il a combattu seul pendant la guerre indienneFought single-handed through the Indian War
Jusqu'à ce que les tribus partent à l'ouest et que la paix arriveTill the tribes went west and peace was in store
Le reste de sa vie, il a pris positionThe rest of his life he took the stand
Que la justice était due à l'homme rougeThat justice was due the redskin man

Il est allé au Congrès et a servi un tempsHe went off to Congress and served a spell
Réglant le gouvernement et les lois aussiFixing up the government and laws as well
Il a pris le contrôle de Washington, c'est ce qu'on ditTook over Washington so we heard tell
Et a réparé la fissure dans la Cloche de la LibertéAnd patched up the crack in the Liberty Bell

Il a entendu parler de Houston et Austin et tout çaHe heard of Houston and Austin and so
Alors vers les plaines du Texas, il devait allerTo the Texas plains he just had to go
Où la terre était libre et il y avait de la place pour grandirWhere the land was free and there was room to grow
Et il a combattu et est mort à l'AlamoAnd he fought and died at the Alamo

La terre de Davy est la plus grande, la terre de Davy est la meilleureDavy's land is the biggest Davy's land is best
Des plaines herbeuses jusqu'au sommet des montagnesFrom grassy plains to the mountain crest
Il est en avance sur nous tous, passant le testHe's ahead of us all meeting the test
Suivant sa légende vers l'OuestFollowing his legend into the West