The Storm Within My Heart

La tormenta dentro de mi corazón

The Storm Within My Heart

Cada noche las furiosas nubes de tormenta se llevan la luna arribaEach night the raging storm clouds take away the moon above
Y cada día esas mismas nubes se llevan el solAnd each day the same clouds take away the sun
Mi mundo está lleno de oscuridad y estoy perdido sin tu amorMy world is filled with darkness and I’m lost without your love
Y me doy cuenta de que la tormenta apenas comienzaAnd I realize the storm has just begun

Puedo ver los relámpagos brillar, puedo escuchar el rugido del truenoI can see the lighting flashing I can hear the thunder roar
Te has ido, te has ido, el daño está hechoYou're gone you're gone the damage has been done
Hay una tormenta dentro de mi corazón que me hace llorar noche y díaThere’s a storm within my heart that keeps me crying night and day
Y la tormenta que está en mi corazón apenas comienzaAnd the storm that's in my heart has just begun

El sol brillaba intensamente en el día en que nos casamosThe sun was shining brightly on the day that we were wed
El día en que Dios nos hizo uno soloThe day God made the both of us as one
Pero desde el día en que me dejaste, las nubes de tormenta se acumulan sobre míBut since the day you left me storm clouds gather overhead
Y me doy cuenta de que la tormenta apenas comienzaAnd I realize the storm has just begun

No quiero tu ayuda ni tu compasión, no necesito tu simpatíaI don’t want your help or pity I don’t need your sympathy
Todo lo que quiero es que seas mi único amorAll I want is you to be my only one
Otra noche se acerca y será una noche largaAnother night is coming and a long night it will be
Y la tormenta que está en mi corazón apenas comienzaAnd the storm that's in my heart has just begun