As The Crow Flies

Como vuela el cuervo

As The Crow Flies

Todo el mundo cocinando, yo solo limpio mi cocinaEverybody cooking, I'm just cleaning up my kitchen
Vaciando el refrigerador, blanqueando las encimeras, barriendo las esquinasEmptying the fridge, bleaching counters, sweeping corners
Estoy en mis calzones, alineo mis cubiertos en ordenI be in my drawers, I line my silverware in order
En un par de horas, estaré esperando en la puertaCouple hours, I'll be waiting at the gate
Bajo influencia, 10k y subiendoUnder influence, 10k and rising
En el valle del Sol, soy una fuerza sin nombreIn the valley of the Sun, I'm a force without a name
He estado tropezando por coordenadas, solo tengo mi caliente inalámbricoI been tripping through coordinates, just have my cordless hot
Mi whisky agrio, con hielo, qué es, qué no esMy whisky sour, iced, what it is, what it's not
Para cuando llegue a ArizonaBy the time I get to Arizona
No vine con instruccionesI didn't come with instruction
En esta temporada de revelaciones, quemando todo lo que no sirveIn this season of revealing, burning everything that doesn't serve
A veces siento antes de recordarSometime I feel before remembering
"Él es realmente él," le dijo mi esposa al hombre, no quería que el chiste terminara"He's really him," my wife told the man, I didn't want the joke to end
No quería que ese chiste terminaraDidn't want that joke to end
Banda de goma arcoíris, cuchilla oxidada, viajando con misericordiaRainbow rubber band, rusty razor blade, traveling mercy
Sintiendo que la sangre se espesa, camiseta de Bo JacksonFeeling blood get thicker, Bo Jackson jersey
La reputación creceThe rep grows bigger
Saqué mis frentes de oroI took out my gold fronts
Partí una costilla con el más cabrón, sin contarme a mí mismoSplit a rack of rib with the illest, not counting myself
Equipaje en la vuelta del carrusel, cuerpo grande, borroso de qué lado de la verdadBaggage on the carousel loop, big body, blur whose side of the truth
Aterrizando en algún lugar en el medioLanding somewhere in the middle
Es una experiencia física, un ritual de acertijos de linaje niggaratiDis a physical experience, a riddler's ritual of niggarati lineage
Enraizado, pero deambulo libreRooted, but I roam free
Kits de baño y códigos QR son todo lo que veoDopp kits and QR codes be all I see
El WiFi es débil, el detector de humo pitaThe WiFi's weak, smoke detector beeps
Entre las tomas, rapeo como un buen papáIn between the takes, I rap like good daddy
Sudando mi camisa de seda, preguntando: ¿Cuál es el trabajo real?Sweating out my silk shirt, asking: What's the real work?
Hahaha, sí, síHahaha, yeah, yeah

Estoy en el parque con el bebé en los columpiosI'm in the park with the baby on the swings
Cuando me golpea lo loco, cualquier cosa podría pasarleWhen it hits me crazy, anything at all could happen to him
Él ha estado subiendo más y más alto en el juego de la selvaHe been climbing higher and higher on the jungle gym
Corriendo más rápido, a veces empujando a otros niñosRunning faster, sometimes pushing other kids
Disculpas con lágrimas, puños apretados, es un viajeTear-streaked apologies, balled fists, it's a trip
Que esto es algo que hicimosThat this is something we did
La besé en los labiosI kissed her on the lips
Lo miro crecer, preguntándome cuánto tiempo me queda por vivirI watch him grow, wondering how long I got to live