Haarlem

Haarlem

Haarlem

Nadando en aceite de palma por aquíSwimmin' in palm oil out here
Rey de todos los negros, me como corazones humanosKing of all blacks, I eat human hearts
Dejo que las cosas se desmoronen, autos oxidándose en el garajeI let things fall apart, motorcars rustin' in the garage
Granadillas salvajes en el jardín, enredaderas trepando, protegido por rejasGranadillas wild in the yard, vines climbin', burglar barred
El techo se derrumbó, lleno de estrellas para los diosesThe roof fell in, on gods it's full of stars
Nadé en la oscuridad, el Sol huyó, la Luna grandeI swam in the dark, Sun fled, the Moon large
El fuego saltó del Arca Negra de PerryFire leap from Perry's Black Ark
Talar y quemar, el pasado nunca está lejosSlash and burn, the past is never far
Alcanzando con brazos cortados, manos cercenadas, sin repuestosReaching with chopped arms, lopped hands, no spare parts
La banda tocaba 'Esos Fueron los Días', los vi colgarThe band played Those Were the Days, I watched 'em hang
Comí rojo en el estadioI ate red red in the stadium stands
Desde los baluartes en ruinas, los vi bailarFrom crumbling balustrades, I watched 'em dance
Como raperos de drillLike drill rappers

Tienes tu precioYou have your price
Es bastante altoIt's rather high
¿Qué tan alto?How high?
Tan alto como la horcaGallows high

Engordaron en la hambrunaThey grew fat in famine
Nuestras fortalezas sin mortero quedaron abandonadasOur mortarless fortresses lie abandoned
Monolitos alienígenas aún en pie, jadeandoAlien monoliths still standin', pantin'
Super Mono, puso una vela en un cráneo para una linternaSuper Ape, put a candle in a skull for a lantern
Enciende un porro en Haarlem, Ámsterdam, en los escalones de una mansiónLight a dutch in Haarlem, Amsterdam, steps of a mansion
Hablando afrikáans, acento británico, quiero lo mío de antesSpeaking Afrikaans, British accent, I want mine from back when
Thebe dijo que el viento se lleva las cenizas al final, hermanoThebe said the wind get the ashes in the end, bruv
El gorila cortó cada miembro inoculado, los dejó con muñonesThe gorilla severed every inoculated limb, left 'em with stubs
Zigurats en el Nilo, compró la casa y la derribóZiggurats on the Nile, bought the house and tore it down
Todos tus ayeres en un montón ordenadoAll your yesterdays in one neat pile

La voluntad del estado es supremaThe will of the state is supreme
El destino ha confiado en nuestras manos la voluntad del estadoDestiny has entrusted in our hands the will of the state
La voluntad del estado es supremaThe will of the state is supreme
El destino ha confiado en nuestras manos la voluntad del estadoDestiny has entrusted in our hands the will of the state
La voluntad del estado es supremaThe will of the state is supreme
El destino ha confiado en nuestras manos la voluntad del estadoDestiny has entrusted in our hands the will of the state

Sin fotos, sin tocar a las strippersNo pictures, no touchin' the strippers
No te acerques con zapatillas de cristalDon't come around with no glass slippers
Faroles de gas, máscaras de gas, impermeables, lentes de cristalGas lamps, gas masks, rain slickers, glass lens
El negro no esclavizado, bandidos morosThe unslaved nigga, Moorish bandits
Ciencia mora, enredos tangencialesMoorish science entanglement tangents
Consigue una pistola si quieres que tus rezos sean respondidosGet you a pistol if you want your prayers answered
Celebrando, todo el pecho pesado como calabazas, leche ranciaHolding court, the whole breast heavy as gourds, milk rancid
De pie, a sotavento del campamento de personas sin hogarStandin' downwind of the homeless encampment
Encontrando mi camino a casa, el hombre blanco dejó una lámpara encendidaFind my way home, white man left a lamp lit

La pistola ardiendo en este viaje místicoThe pistol burnin' on this mystical journey
Vendió paraíso paralelo, visión postal souvenirSold parallel paradise, postcarded vision souvenir
Lanzamiento de misiles redentorMissile launchin' redemption
Facultad de la iglesia, balas de francotirador cerca del rey y del moshpit, tiradores sangrantesChurch faculty sniper bullets close to the king and moshpit Bleeding marksmen
Huellas de sangre, huyeron de la escena del crimen, criminales involucradosBloody footprints, ran from crime scene, crooks involved
El carrusel gira hacia atrás, exorcismoThe carousel ring backwards, exorcism
Posesión del tarro de galletasPossession of the cookie jar

Tengo motivos para creer que un fotógrafo de prensa podría encontrar su camino hacia tu retiroI have reason to believe that a press photographer might find his way into your retreat
A pesar de todas nuestras precauciones por tu privacidadIn spite of all our precautions for your privacy
Un periodista extranjero, uno de los mejoresA foreign journalist, one of the best
He visto algo de su trabajoI have seen some of his work
El trabajo de un genioThe work of a genius
¡No me gusta que me fotografíen! Sería una intromisión muy injustificadaI don't like being photographed! It would be a most unwarrantable intrusion