Year Zero

Año Cero

Year Zero

Dejé de buscar soluciones (sin ofender)I quit lookin' for solutions (no offense)
Compré una pistola y aprendí a usarlaBought a pistol and learned how to use it
No puedes arreglar lo estúpidoYou can't fix stupid
Los simios se quedaron y caminaron hacia el futuroApes stood and walked into the future
Marcha del progreso, encorvados frente a la computadoraMarch of progress end hunchbacked in front the computer
Tarde o temprano habrá dos tiradores activos no relacionadosSooner or later it's gon' be two unrelated active shooters
Mismo lugar, mismo tiempoSame place, same time
Grandes mentes, Tesla y EdisonGreat minds, Tesla and Edison
Vendiendo sexo a través de las fronteras estatales, son veteranosSelling pussy 'cross state lines, they veterans
El verdugo, una mirada es todo lo que se necesita para tomar sus medidasHangman, one look all it take to take they measurements
Mis impuestos pagan los acuerdos por brutalidad policialMy taxes pay police brutality settlements
Arena movediza en todas direcciones, así que adelante, pisaQuicksand every direction so go ahead and step on in
Patín para el arma, un tumor presionando su cerebroKickstand for the weapon, tumor pressing on his brain
Pero tu hombre no olvidó ajustar por el vientoBut ya man wasn't forgetting to adjust for the wind
Una mano muerta alcanza del pasado para guiar los eventosDead hand reach from the past to guide events
El documento está no-muertoThe document is undead
El sentido común dice que mis ancestros fueron los peores hombresCommon sense says my ancestors was the worstest of men
Primer signo de problemas, los hijos de puta se escabullen de esa piel humanaFirst sign of trouble, motherfuckers shimmy right out that human skin

Niños, tú y tus amigos tendrán que empezar de nuevoKids, you and your friends gon' have to start again
No hay nada que puedan hacer con nosotros, estamos jodidosIt's nothing you can do with us, we're fucked up
Estamos jodidos, envenenamos todo lo que tocamosWe're fucked, poison everything we touch
Marchitos y muertos, quémalo con nosotros adentroWithered and died, burn it down with us inside
Quémalo hasta el suelo, asegúrate de que nadie sobrevivaBurn it to the ground, make sure don't nobody survive
Niños, tú y tus amigos tendrán que empezar de nuevoKids, you and your friends gon' have to start again
No hay nada que puedan hacer con nosotros, estamos jodidosIt's nothing you can do with us, we're fucked
Estamos jodidos, envenenamos todo lo que tocamosWe're fucked up, poison everything we touch
Marchitos y muertos, quémalo con nosotros adentroWithered and died, burn it down with us inside
Quémalo hasta el suelo, asegúrate de que no sobrevivamosBurn it to the ground, make sure we don't survive

¡Chequea!Check!
Baja vibración, terreno moral altoLow vibration, moral high ground
Te resbalas de noche como un viejo camisón de mujerYou slippin' at night like a old bitch nightgown
No estoy tratando de escuchar sobre después, esto es ahora mismoI ain't tryna hear about later, this is right now
Estos negros no tienen nada, como si fuera NiketownThese niggas ain't got shit, like it's Niketown
Danny Brown de vuelta como chicas blancas delgadasDanny Brown back like skinny white girls
Entrenando, a punto de conseguir el dinero como rizosWorkin' out, 'bout to get the money like curls
Llega, levanta, negro, peso muertoPull up, get ripped, nigga deadlift
Abdominales, flexiones, patada de bicicletaSit up, push up, bicycle kick
No es por nada, me voy a ir con algoNot for nothin', I'ma leave with sumthin'
Si no, perra, entonces es Good Will HuntingIf not, bitch, then it's Good Will Hunting
No tienes que preocuparte si venimosYou ain't gotta worry 'bout if we coming
Negros deslizándose sobre ti y esto no es Cool Runnings (paso)Niggas slidin' on you and this ain't Cool Runnings (step)
Sin juego de palabras, voy a ponerme a trabajar (sí)No pun intended, I'ma step on business (yeah)
Lo tengo barato, como el día después de Navidad (ajá)Got it for the low, like the day after Christmas (uh-huh)
Negros analfabetos, no pueden leer la habitación en la que estamosNiggas illiterate, can't read the room we in
Así que saca tus cámaras, es una película entoncesSo get your cameras out, it's a movie then
Mierda, estoy a punto de cambiar el guionShit, I'm about to flip the script
Como si acabaran de recortar el presupuestoLike they just cut the budget
Descontrolado, mostrando mi trasero en públicoWilin' out, showin' my ass out in public
La, la, la, no puedes decirme nada (nah)La, la, la, can't tell me nothin' (nah)
Noches como esta, perra, David Ruffin (paso)Nights like this, bitch, David Ruffin (step)
¿Quién pensaste que realmente era?Who you thought it really was?
¿Qué pensaste, que no era?What you thought, that it wasn't?
Negros mintiendo como tus primosNiggas lyin' like ya cousins
Cuando sabes que su trasero no eraWhen you know his ass wasn't
Diles que pasen, como nuggets de veinte piezasTell 'em drive through, like twenty-piece nuggets
Roto como la máquina de heladosBroke like the ice cream machine
Ustedes son basura, ah-ha-ha-haYou niggas rubbish, ah-ha-ha-ha
Voy a bajar el bajo, hasta que esa perra vengaI'ma drop the low, till that ho come through
Sorrento pinta una casa en el FontainebleauSorrento paint a house at the Fontainebleau
Todo lo que soñé, se ha hecho realidadEverything I dreamed for, it done came true
Lo hice a mi manera, no jugué según tus reglasI did it my way, ain't play by your rules
Eres el tipo de negro que se hace liposucciónYou the typa nigga to get lipo
Yo soy el tipo de negro que consiguió trabajo en un iPhoneI'm the typa nigga that caught work on a iPhone
Si pierdo peso, me atrapan en una zona de drogasIf I lose weight, I get caught in a drug zone
No me preocupa el odio, solo me pregunto dónde se fue el amor.I ain't worried 'bout the hate, I just wonder where the love gone