Asustados

Bangelijk

Asustados

Bangelijk, bangelijkAsustado, asustado
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no
Bang bang bangelijkAsus asus asustado
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no

Je zwaard maakt me niet bangTu sable ya no me asusta
Als je maar niet in mijn richting wijstMás si apuntas lejos de mi dirección
Het maakt me niet uit als ik in de zee valYa no me importa si caigo yo al mar romper
Mijn hoofd breekt als een meloenMi cabeza como un melón
(Breken als een meloen)(Romper su cabeza como un melón)

Insecten, ik ben niet bang voor zeInsectos ya no les temo
Ook al kunnen ze vergiftigenMás aunque ellos puedan envenenar
Van de boeven heb ik geen angstDe los maleantes no tengo temor
Want alles wordt vergeten in een omhelzingPorque todo se olvida en un abrazo
(Want alles wordt vergeten in een omhelzing)(Porque todo se olvida en un abrazo)

Bangelijk, bangelijkAsustado, asustado
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no
Bang bang bangelijk van top tot teen maar nu niet meerAsus asus asustado de pies a cabeza pero ya no
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no

(Botten zijn onze kans om te ontsnappen)(Huesos es nuestra oportunidad de escapar)
Ik ben niet bang voor een grote schok zolangYo ya no le tengo a un gran temblor mintras
De aarde niet opentNo se habra la tierra

Slangen maken me niet bangSerpientes no me dan temor
Als ze me niet bijten en taart gevenSi no me muerden y dan pastel
(Als ze me niet bijten en taart geven)(Si no lo muerden y dan pastel)
Ik ben niet bang voor de hand van de terreur zolang mijn neusNo temo a la mano del terror mientras mi nariz
In tweeën breektSe parte en dos
Als ik geen land zie, maakt het me bangSi no veo tierra miedo da
Maar het is erger om door de bende gegeten te wordenPero es peor ser comido por la banda

Bangelijk, bangelijkAsustado, asustado
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no
Bang bang bangelijk van top tot teen maar nu niet meerAsus asus asustado de pies a cabeza pero ya no
Ik had angst maar nu niet meerTenía miedo pero ya no
Bangelijk ben ik niet meerAsustado ya no estoy más
(Niet met schoppen of marteling)(Ni con patadas o tortura)
(Oh mijn god, wat dapper)(Dios mío que valiente es)
(Ik herinner me geen jongen zo moedig)(No recuerdo a un chico tan bravo)
Ik weet niet of ik blij moet zijn of me slecht moet voelenNo se si alegrarme o sentirme mal

Bangelijk, bangelijkAsustaaado, asustado
Bangelijk, bangelijk, bangelijkAsustado, asustado, asustado
Ik ben niet meer bangYa no estoy
Bangelijk, bangelijkAsustado, asustado
Er is geen angst meer, geen angst meer!¡Ya no hay temor ya no hay!
Geen angst meer!¡Ya no hay!
Er is niets meer te etenYa no hay con que comer
Want ik heb hongerPorque tengo mucha hambre

(Bangelijk, bangelijk, ik had angst en nu niet meer)(Asustado asustado tenía miedo y ahora no)
Wat doen we? We moeten hier wegQue esta haciendo tenemos que irnos de aquí
Wat doe ik? Ik ben aan het zingenComo que que estoy haciendo estoy cantado
Er is altijd een lied in kinderfilmsSiempre hay una canción en las películas para niños
Kom daar weg of je gaat weten wat angst isSal de ahí o vas a saber lo que es tener miedo

(Bangelijk, bangelijk, ik had angst en nu niet meer)(Asustado, asustado, tenía miedo ahora no)
HierPor aquí
Bangelijk, bangelijkAsustado asustadooo
De doodsbakEl bote de la muerte
Bangelijk, bangelijkAsustado, asustado
Dat is echt engEso si da miedo