Monochrome

Monocromático

Monochrome

Não consigo voltar para você
너에게 다시 돌아갈 수가 없어
neoege dasi doragal suga eopseo
Não consigo despertar deste sonho
꿈에서 깨어나지 않아
kkumeseo kkae-eonaji ana
No tempo que ficou completamente parado
우두커니 멈춰버린 시간 속
udukeoni meomchwobeorin sigan sok
Continuo vagando sem rumo
하염없이 서성이네
hayeomeopsi seoseong-ine

Espere só mais um pouco por mim, mesmo que mais um dia passe
조금만 날 기다려줘 또 하루가 지나가도
jogeumman nal gidaryeojwo tto haruga jinagado
Quando a noite cair, acenda as luzes, uma por uma
밤이 내려와 하나 둘씩 불을 밝혀줘
bami naeryeowa hana dulssik bureul balkyeojwo
Uhu
우우
uu

Como uma sombra seca que perdeu todas as suas cores
색깔을 잃은 메마른 그림자처럼
saekkareul ireun memareun geurimjacheoreom
Estou sempre ao seu redor
언제나 너를 맴돌아
eonjena neoreul maemdora
Não consigo mais me lembrar de quem eu era ontem
어제의 나를 떠올릴 수가 없어
eoje-ui nareul tteoollil suga eopseo
Vou desaparecendo aos poucos
서서히 흐려져가네
seoseohi heuryeojyeogane

Espere só mais um pouco por mim, mesmo que mais um dia passe
조금만 날 기다려줘 또 하루가 지나가도
jogeumman nal gidaryeojwo tto haruga jinagado
Quando a noite cair, acenda as luzes, uma por uma
밤이 내려와 하나 둘씩 불을 밝혀줘
bami naeryeowa hana dulssik bureul balkyeojwo
Uhu
우우
uu

Todas as lembranças que ficaram do outro lado do passado
지나온 저편의 기억들 모두
jinaon jeopyeonui gieokdeul modu
Quando a luz se acender, elas ainda estarão naquele mesmo lugar
불을 밝히면 그 자리에
bureul balkimyeon geu jarie
Todos os momentos que ficaram para trás
지나온 저편의 시간들 모두
jinaon jeopyeonui sigandeul modu

Espere só mais um pouco por mim, mesmo que mais um dia passe
조금만 날 기다려줘 또 하루가 지나가도
jogeumman nal gidaryeojwo tto haruga jinagado
Quando a noite cair, acenda as luzes, uma por uma
밤이 내려와 하나 둘씩 불을 밝혀줘
bami naeryeowa hana dulssik bureul balkyeojwo
Espere só mais um pouco por mim, mesmo que mais um dia passe
조금만 날 기다려줘 또 하루가 지나가도
jogeumman nal gidaryeojwo tto haruga jinagado
Quando a noite cair, acenda as luzes, uma por uma
밤이 내려와 하나 둘씩 불을 밝혀
bami naeryeowa hana dulssik bureul balkyeo