Traducción generada automáticamente
Conquistadors
Binary Star
Conquistadores
Conquistadors
[Muestra - Película][Sample - Movie]
Es un nuevo día, hijo de putaIt's a new day, motherfucker
[Muestra rayada][Scratched Sample]
Vivo porque no tengo elecciónLive 'cause I got no choice
[Senim Silla y el Anónimo][Senim Silla and the Anonymous]
Esto es para negros, blancos, asiáticos, hispanosThis is for blacks, whites, Asians, Hispanics
Cristianos, musulmanes, moros y malayosChristians, Muslims, Moors and Malayans
Desde el norte, oeste, este, sur, del Pacífico al AtlánticoFrom north, west, east, south, Pacific to Atlantic
Binary Star, cortamos montañas de granitoBinary Star, we mow mountains out of granite
[Senim Silla][Senim Silla]
Siente la rapsodiaFeel the rhapsody
Llena este lugar hasta la capacidadFill this join to capacity
Senim agarra micrófonos con tenacidad de pitbullSenim grasp mics with pit-bull tenacity
Estos MCs obedecenThese emcess adheeds
Mi pelotón nunca está tranquiloMy platoon never at ease
Mortal, ya estoy listo para conquistar los maresDeadly I'm out already to seize the seas
Profundo como veinte mil leguasDeep as twenty thousand leagues
Abismo de letristaLyricist abyss
Ahogo a raperos en mi silabarioDrown rappers in my syllabus
Zambúllete cincuenta brazasDive fifty fathoms
Todavía no he alcanzado la profundidad de SillaStill ain't met the depth that Silla's is
Los camaleones no pueden adaptarse a estoChameleons can't adapt to this
Arrebata una piedra, saltamontes, ya hemos dominado estoSnatch a pebble, grasshopper, we done mastered this
[El Anónimo][The Anonymous]
No necesito practicar estoNo need to practice this
Porque cada rima en mi papiro'Cause every rhyme on my papyrus
Es naturalmente desastrosaIs naturally disasterous
Tengo muchos fanáticos, muchas manos aplauden estoI rock many fans, many hands clap to this
En muchas tierras, desde aquí hasta MinneapolisIn many lands, from here to Minneapolis
Estos activistas de derechos civilesThese civil rights activists
No quieren nada de míDon't want none of me
Porque en resumen'Cause in brief summary
Estoy destrozando a los enemigosI'm ripping foes apart
Así que quédate sentado como Rosa ParksSo remain seated like Rosa Parks
Porque exploto como MontgomeryBecause I bust (bus) like Montgomery
De repenteSuddenly
Te lo dejoI let you have it
Nadie está al lado para agarrarloNobody's next to grab it
Tengo letras para ir como Inspector GadgetI got lyrics to Go-Go like Inspector Gadget
En un mal hábito deseando la potenciaIn a bad habit fiending for the potency
Soy el MC Drogadicto AnónimoI'm the Narcotics Anonymous Dope Emcee
En la caza como carroñeroOn the hunt like scavenger
Por meses en el calendarioFor months on the calendar
Cualquier desafiante que intente probar este calibreAny challenger trying to test this caliber
Binary Star batalla a tus villanos personajes hasta el finalBinary Star battle your villainous characters to the end
Somos poetas, heroicos como Super AmigosWe're poets, heroic like Super Friends
[Senim Silla][Senim Silla]
Bruce Wayne y Dick Grayson (Batman y Robin)Bruce Wayne and Dick Grayson (Batman and Robin)
Combinación dinámicaDynamic combination
Entra en simples complicacionesGet in simple complications
Sensaciones ardientes inflaman estas estaciones tontasBurning sensations inflames these lame stations
Internas, infernales, pasando rápidamente por encima de ti en carreras de avionesInternal, infernal, blazing past you in planes racing
Te mantengo mirando las estrellas, completamente loco, empezando a delirarKeep you Star-gazing, stark raving, start raving
Binary es asombrosoBinary's the amazing
Vernáculo espectacularSpectacular vernacular
[El Anónimo][The Anonymous]
¿Qué estás diciendo?So what you're saying?
[Senim Silla][Senim Silla]
No hay discusiónThere's no discussion
Incendiamos tus produccionesWe set flames to your productions
Combustión instantánea, espontáneaInstantaneous, spontaneous combustion
[Muestra rayada][Scratched sample]
Vivo porque no tengo elecciónLive 'cause I got no choice
[Senim Silla y el Anónimo][Senim Silla and the Anonymous]
Esto es para hombres, mujeres, niños y niñasThis is for the men, women, boys and girls
MCs, DJs, fanáticos en todo el mundoEmcees, DJs, fans throughout the world
Para aquellos que beben, fuman y mastican para mantenerse sobriosFor those who drink, smoke, and chew to say sober
Binary Star está aquí para tomar el controlBinary Star is here to take it over
[El Anónimo][The Anonymous]
Ataré tu cuerpo a las víasI'll tie your body to the tracks
Mis rimas te atropellan como trenesMy rhymes run you over like trains
¿Cuántas veces tengo que decirlo?How many times I gotta say that?
Hombre de un solo ejército asume la postura de batallaOne Man Army assume the battle stance
Lanzo flujos de rap de nieve, impacto como avalanchaI snow rap flows, impact like avalanche
Nunca tuviste oportunidadYou never had a chance
Lo tenemos asegurado como DominósWe got it locked like Dominoes
Imparable, mi estilo es diabólicoUnstoppable, my style is diabolical
Escribo artículos equivalentes a partículas de luzI write articles equivalent to light particles
La definición de mi rima es brillar, es bastante lógicoMy rhyme's definition is shine, it's quite logical
[Senim Silla][Senim Silla]
Zarpamos, propulsamos y sobresalimosWe set sail, jet propel and excel
Disparamos a todos estos gatos que sufren cuando exhaloWe fire on all these cats catch hell when I exhale
Venceremos, derrocaremos y prevaleceremosWe shall overcome, overthrow and prevail
Nos rebelamos contra el sistemaThe system we rebel
También contra la corriente principalThe mainstream as well
Guarda tus políticas, Silla vendió Naga dijoSave your politics Silla's sold Naga said
No seguimos el mismo caminoWe don't blaze the same trail
Bebemos de la misma fuenteDrink from the same well
Mi único propósito es descarrilar al infielMy only purpose is to derail the infidel
Y hacer que su cabeza exploteAnd bust his head swell
Y expulsar ese olor a mierdaAnd expel that crap smell
Expulsa a tu personalPropel your personnel
Lejos de ustedes, para aquellos que no les va bienFar from y'all to those that don't fare well
Tu plan insignificante falló, tu vida puede decirloYour petty plan failed in your lifespan can tell
Estamos inclinando la balanzaWe tipping the scale
Estrella roca decibelioStar rock decibel
No estás cerca ni en paraleloYou ain't close or parallel
[El Anónimo][The Anonymous]
No puedes fluirYou can't flow
Necesitas arcoíris y duendes para volverte oroYou need rainbows and leprechauns to go gold
Estoy soltando estas Megatones líricasI'm dropping these lyrical Megatons
Con mi equipo como DecepticonsWith my crew as Decepticons
Transformo mi mano del gatillo está calienteTransform my trigger hand's warm
Sosteniendo el micrófono como MegatrónHolding the mic like Megatron
Apunto y derribo aviones enemigosI take aim and bust enemy planes
Mantente tranquilo como Saddam HusseinRemain calm like Saddam Hussein
Es obvio quién permanece AnónimoIt's obvious who remains Anonymous
Mis palabras se desprenden como un SCUD en el Golfo PérsicoMy words get off like a SCUD in the Persian Gulf
RevísaloCheck it
[Muestra rayada de Senim Silla (Slang Blade)][Scratched Sample of Senim Silla (Slang Blade)]
Cuando quieres que sea en vivo, no puedes comprometerte o conformarteWhen you want it live, you can't compromise or settle
[Senim Silla y el Anónimo][Senim Silla and the Anonymous]
Esto es para negros, blancos, asiáticos, hispanosThis is for blacks, whites, Asians, Hispanics
Cristianos, musulmanes, moros y malayosChristians, Muslims, Moors and Malayans
Desde el norte, oeste, este, sur, del Pacífico al AtlánticoFrom north, west, east, south, Pacific to Atlantic
Binary Star, cortamos montañas de granitoBinary Star, we mow mountains out of granite
......
Hombres, mujeres, niños y niñasMen, women, boys and girls
MCs, DJs, fanáticos en todo el mundoEmcees, DJs, fans throughout the world
Para aquellos que beben, fuman y mastican para mantenerse sobriosFor those who drink, smoke, and chew to say sober
Binary Star está aquí para tomar el controlBinary Star is here to take it over
......
Tomarlo, tomar, tomar el controlTake it over, take, take it over
[Muestra rayada de Senim Silla (Slang Blade)][Scratched Sample of Senim Silla (Slang Blade)]
Cuando quieres que sea en vivo, no puedes comprometerte o conformarteWhen you want it live, you can't compromise or settle



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Binary Star y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: