Shinkokyuu

Tiefes Atmen

Shinkokyuu

Weil ich nicht in die Erinnerungen zurückkehren kannOmoide ni modorenai kara
Lass uns den heutigen Tag festhaltenKyou o iki asu o tsukamou

Allein sein ist nicht dasselbe wie einsam seinHitoribocchi mo hitorikiri ja nai
Zwei zusammen sein ist nicht dasselbe wie nur zu zweit seinFutaribocchi mo futarikiri ja nai

Selbst in dieser leeren Stadt unter dem HimmelKarappo no sora no kono machi demo
Glaube ich an die Augen, die sich getroffen habenMeguri aeta hitomi shinjitai

Trotzdem, vor den Tränen, die fließenSore demo koboreru namida no mae ni
Kann ich vielleicht mit einem Lächeln tief durchatmenEgao de shinkokyuu dekiru no kana

Weil ich nicht in die Erinnerungen zurückkehren kannOmoide ni modorenai kara
Lass uns den heutigen Tag festhaltenKyou o iki asu o tsukamou
Dein unersetzlicherKakegae no nai kimi no
Edelstein ist in meinem HerzenHouseki wa kokoro ni aru

Ich habe die vorbeiziehenden Wolken immer beobachtetNagareru kumo o zutto miteita
Jemand fühlt auch die gleiche FarbeOnaji iro dareka mo kanjiteru

Manchmal werde ich von kaltem Regen getroffenToki ni tsumetai ame ni utarete
Manchmal werde ich von sanften Winden umhülltToki ni yasashii kaze ni tsutsumarete

Weil ich nicht in die Erinnerungen zurückkehren kannOmoide ni modorenai kara
Ich bin hier, um nach Träumen zu suchenYume sagashi koko ni iru yo

Der leuchtende MomentAzayaka ni hikaru ima ga
Ist wichtiger als alles andereDare yori mo daiji na toki

Die Erinnerungen werden irgendwannOmoide wa yagate itsu---ka
In den Himmel verschwindenAno sora ni tokeru keredo

Immer tiefblau, tiefblauItsumademo aoku ao---u
Wachsam, wie die LiebeMimamotte ai no youni

Weil ich nicht in die Erinnerungen zurückkehren kannOmoide ni modorenai kara
Lass uns den heutigen Tag festhaltenKyou o iki asu o tsukamou
Dein unersetzlicherKakegae no nai kimi no
Atmen im entgegenkommenden WindMukai kaze ni shinkokyuu