Happy Holidays

Fijne Feestdagen

Happy Holidays

Fijne feestdagenHappy Holiday
Fijne feestdagen, fijne feestdagenHappy holiday, happy holiday
Terwijl de vrolijke klokken blijven luidenWhile the merry bells keep ringing
Moge al je wensen uitkomenMay your ev'ry wish come true

Fijne feestdagen, fijne feestdagenHappy holiday, happy holiday
Moge de kalender blijven brengenMay the calendar keep bringing
Fijne feestdagen voor jouHappy holidays to you

Kom naar het Holiday InnCome To Holiday Inn
Als je vol zorgen zitIf you're burdened down with trouble
Als je zenuwen op zijnIf your nerves are wearing thin
Parkeer je lasten even verderopPark your load down the road
En kom naar het Holiday InnAnd come to Holiday Inn

Als het verkeersgeluid je stoortIf the traffic noise affects you
Als een piepende vioolLike a squeaky violin
Trap je zorgen de trap afKick your cares down the stairs
En kom naar het Holiday InnAnd come to Holiday Inn

Als je niemand kunt vinden dieIf you can't find someone who
Je hart kan laten kloppenWould set your heart a-whirl
Neem je auto en rijd naarTake your car and motor to
De plek waar jongen en meisje elkaar ontmoetenThe home of boy meets girl

Als je met pech thuiszitIf you're laid-up with a breakdown
Gooi je vitamines wegThrow away your vitamin
Word niet slechter, pak je verpleegsterDon't get worse, grab your nurse
En kom naar het Holiday InnAnd come to Holiday Inn