Straight Down The Middle

Directo por el medio

Straight Down The Middle

¡Fore!Fore!

Directo por el medioStraight down the middle
Fue directo por el medioIt went straight down the middle
Luego empezó a desviarse solo un poquitoThen it started to hook just a wee wee bit
Ahí es cuando mi caddie lo perdió de vistaThat's when my caddie lost sight of it
Esa pequeña pelotita blanca nunca fue encontrada hasta el día de hoyThat little white pellet has never been found to this day
Pero fue directo por el medio como dicenBut it went straight down the middle like they say

Golpea por el fairwayWhack down the fairway
Fue un golpe justo por el fairwayIt went smack down the fairway
Luego empezó a desviarse solo un poquitoThen it started to slice just a smidge off line
Se dirigió al dos y rebotó en el nueveIt headed for two then it bounced off nine
Mi caddie dice que mientras estés en el estado estás bienMy caddie says long as you're still in the state you're okay
Sí, fue directo por el medio por un buen trechoYes it went straight down the middle quite a ways

El sol nunca fue más brillanteThe sun was never brighter
Los greens nunca fueron más verdesThe greens were never greener
Y yo nunca estuve más ansioso por jugarAnd I was never keener to play
Escuché que cayó por el medioI heared it came down the middle
Fue zumbando por el medioIt went zing down the middle
Oh, la vida de un golfista no es solo tristezaOh the life of a golfer is not all gloom
Siempre están las mentiras en el vestuarioThere's always the lies in the locker room
Y estoy en mi gloria cuando envuelto en una toalla digoAnd I'm in my glory when wrapped in a towel I say
Que fue directo por el medio hoyThat it went straight down the middle today

Oh, la vida de un golfista no es solo tristezaOh the life of a golfer is not all gloom
Aunque deberían cobrar solo por escuchar en el vestuarioThough they should charge just for listening in the locker room
Pero estoy en mi gloria cuando envuelto en una toalla digoBut I'm in my glory when wrapped in a towel I say
Que fue directo por el medioThat it went straight down the middle
Donde terminó es un enigmaWhere it wound up is a riddle
Pero fue directo por el medio lejosBut it went straight down the middle far away