May I?

¿Puedo?

May I?

¿Por qué late mi corazón como un martillo?Why does my heart pound like a hammer?
¿Por qué empiezo a tartamudear?Why do I start to stutter and stammer?
Cuando estoy cerca de la que adoroWhen I'm near the one I adore
La chica que amoThe girl I love

Si estuviera seguro de que significo algo para ellaIf I were sure that I meant anything to her
Sería valiente y aquí está la canción que le traeríaI'd be brave and here's the song I'd bring to her
Le cantaríaI'd sing to her

¿Puedo ser el único en decir queMay I be the only one to say I
Realmente me enamoré el díaReally fell in love the day I
Que te vi por primera vez?First set eyes on you?

¿Puedo, con tu amable permiso,May I with your very kind permission
Decirte que mi única ambiciónTell you that my one ambition
Es compartir un romance contigo?Is to share a love affair with you?

Aquí espero, dame una oportunidadHere I wait, do give me a chance
Dime cuál es mi destinoDo tell me my fate
¿Cuál es tu respuesta?What is your answer?

¿Puedo abrazarte y rezarMy I hold you to my heart and pray I
Para estar a tu lado cuando te conviertas en esposos?Will be there beside you when they groom and bride you
¿Puedo escucharte decir que sí?May I hear you say I do?

Oh, ¿puedo ser el único en decir queOh may I be the only one to say I
Realmente me enamoré el díaReally fell in love the day I
Oh, el día que te vi por primera vez?Oh the day I first set eyes on you?

¿Puedo, con tu amable permiso,May I with your very kind permission
Decirte que mi única ambiciónCould I tell you that my one ambition
Es compartir un romance contigo?Is to share a love affair with you?

Aquí espero, dame una oportunidadHere I wait, do give me a chance
Dime cuál es mi destinoDo tell me my fate
¿Cuál es tu respuesta?What is your answer?

¿Puedo abrazarte y rezarMy I hold you to my heart and pray I
Para estar a tu lado cuando te conviertas en esposos?Will be there beside you when they groom and bride you
¿Puedo escucharte decir que sí?May I hear you say I do?