The Pessimistic Character

El personaje pesimista

The Pessimistic Character

Arrójalo por la ventana, no puede quedarseThrow him out the window, he can’t stay
¿Cómo llegó aquí de todos modos?How did he get in here anyway?
¿Qué queremos con él? Por aquíWhat do we want with him? Around the place
El personaje pesimista con la cara de manzana de cangrejoThe pessimistic character with the crab apple face

Cuando escucha un chiste siempre lloraWhen he hears a joke he always cries
Cuando hay diversión, casi se muereWhen there’s any fun, he darn near dies
¿Qué dices de reírnos de su triste caso?What do you say we laugh at his sad case?
El personaje pesimista con la cara de manzana de cangrejoThe pessimistic character with the crab apple face

Nunca es bienvenidoHe’s never welcome
A donde quiera que vayaAnywhere he goes
Déjalo donde perteneceLet him stay where he belongs
En un libro de Edgar Allan Poe, ¿por qué no lo perdemos?In a book of Edgar Alan Poe, why don’t we lose him?

Envuélvelo cuidadosamente en una mantaWrap him in a blanket carefully
Arrójalo por la ventana 1 2 3Throw him out the window 1 2 3
Será genial verlo correr con una sonrisaIt’ll be great to wear a grinning chase
El personaje pesimista con la cara de manzana de cangrejoThe pessimistic character with the crab apple face

Nunca lo dejes solo contigoDon’t you ever let him get you all alone
Es el peor compañero conocidoHe’s the worst companion ever known
No sabe cómo mantener una cara alegreHe doesn’t know how to keep a merry face
El personaje pesimista con la cara de manzana de cangrejoThe pessimistic character with the crab apple face

Cuando hay problemas, presumeWhen there’s any trouble how he boasts
Disfruta de un cementerio y ama a los fantasmasHe enjoys a graveyard and he loves ghosts
Sonríe, desaparecerá y no dejará rastroSmile he’ll disappear and leave no trace
Ese viejo cascarrabias con la cara de manzana de cangrejoThat old fuddy duddy with the crab apple face

Tiene un apretón de manosHe’s got a hand shake
Como la cáscara de un limónJust like a lemon peel
Es el alma del descontentoHe’s the sole of discontent
Con la disposición de un talón, ¡qué asco!With the disposition of a heel, oh what a icky

No es bueno bailando, no puede cantarHe’s no good at dancing, he can’t sing
Desprecia los arcoíris y odia la primaveraHe despises rainbows and he hates spring
¿Por qué lo queremos en la raza humana?Why do we want him in the human race?
El personaje pesimista con la cara de manzana de cangrejoThe pessimistic character with the crab apple face