Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Pantropiko

BINI

Letra

Isla Tropical

Pantropiko

Ah, ahAh, ah
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh
Te vi en un tiempo que no esperabaIkaw ay nasilayan sa 'di inakalang panahon
Te acercaste de repente, como si no fuera casualidadLumapit nang biglaan, para bang 'di nagkataon

¿Es esto el destino? Solo deseo entre las estrellasIto nga ba'y tadhana? Tangi kong hiling sa mga tala
Los latidos de mi corazón están destinados para tiMga pintig ng puso'y nakalaan para sa 'yo
Desde seguir tus huellas en la arenaFrom following your footprints in the sand
Hasta caminar contigo en esta islaTo walking with you on this island

Guiada por el agarre de tu manoGuided by the grip of your hand
Puedo sentir que sostienes mi mundoI can feel you're holding my world
¿Qué es lo que estoy sintiendo?Ano ba itong nadarama?
Oh, caray, ¿es esto amor?Oh, shucks, ito ba'y pag-ibig na?

¿Es real lo que me haces sentir?Totoo ba ang 'pinadama?
Porque, chico, se siente tan bien'Cause, boy, it feels so good
Cada día, soy más feliz desde que te viBawat araw, mas sumasaya magmula nang nakita ka
Pierdo el miedo cuando estás a mi ladoNawawalan ng pangangamba 'pag ika'y kapiling na
Se siente como verano cuando estoy contigo (ooh), como una isla tropical (oh)Feels like summer when I'm with you (ooh), parang islang pantropiko (oh)

No puedo esperar para volver contigo (ooh) a la isla tropicalCan't wait to go back with you (ooh) sa islang pantropiko
Tropical, tropical, ohPantropiko, pantropiko, oh
A la isla tropical (oh, oh-oh, oh)Sa islang pantropiko (oh, oh-oh, oh)
Tropical, tropical, ohPantropiko, pantropiko, oh

A la isla tropicalSa islang pantropiko
Llegó el día en que volví a hablar contigoSumapit na ang araw nang ika'y muling nakausap
Te busco a mi lado (lado), no puedo sacarte de mi menteHinahanap ka sa tabi (tabi), 'di na mawala sa isip
Te vi acercándote (oh), mi corazón de repente no puede estar en calma (en calma)Nakita kang papalapit (oh), puso ko'y bigla nang 'di mapakali (mapakali)

¿Qué es lo que me ha pasado? ¿Me aferraré hasta el final? (Oh)Ano nga ba'ng sinapit? Kakapit ba hanggang huli? (Oh)
Desde seguir tus huellas en la arena (en la arena)From following your footprints in the sand (in the sand)
Hasta caminar contigo en esta islaTo walking with you on this island
Guiada por el agarre de tu mano (oh)Guided by the grip of your hand (oh)

Puedo sentir que sostienes mi mundoI can feel you're holding my world
¿Qué es lo que estoy sintiendo?Ano ba itong nadarama?
Oh, caray, ¿es esto amor?Oh, shucks, ito ba'y pag-ibig na?
¿Es real lo que me haces sentir?Totoo ba ang 'pinadama?

Porque, chico, se siente tan bien'Cause, boy, it feels so good
Cada día, soy más feliz desde que te viBawat araw, mas sumasaya magmula nang nakita ka
Pierdo el miedo cuando estás a mi ladoNawawalan ng pangangamba 'pag ika'y kapiling na
Se siente como verano cuando estoy contigo (ooh), como una isla tropical (oh)Feels like summer when I'm with you (ooh), parang islang pantropiko (oh)

No puedo esperar para volver contigo (ooh) a la isla tropical (oh)Can't wait to go back with you (ooh) sa islang pantropiko (oh)
Tropical, tropical, ohPantropiko, pantropiko, oh
A la isla tropical (oh, oh-oh, oh)Sa islang pantropiko (oh, oh-oh, oh)
Tropical, tropical, ohPantropiko, pantropiko, oh

A la isla tropicalSa islang pantropiko
En esta isla tropical, sentados en la arena blancaOn this tropical island, sitting on the white sand
Creo que encontré mi amor contigoGuess I found my love with you
Porque contigo, chico, me estoy volviendo loca'Cause with you, boy, I'm going crazy

Podrías ser mi bebé, yo podría ser tu chica, oh, oh, ohYou could be my baby, I could be your lady, oh, oh, oh
No puedo entender la emoción que me das'Di na maawatan ang kilig na bigay riyan
El corazón parece que no puede detenerse (no puede detenerse)Puso'y para bang 'di na mapigilan ('di na mapigilan)
¿Late o se detiene?Kumakabog o humihinto?

Mi corazón se confunde por tiGumugulo ang puso ko sa 'yo
Desde seguir tus huellas en la arena (en la arena)From following your footprints in the sand (in the sand)
Hasta caminar contigo en esta islaTo walking with you on this island
Guiada por el agarre de tu mano (oh)Guided by the grip of your hand (oh)

Puedo sentir que sostienes mi mundoI can feel you're holding my world
¿Qué es lo que estoy sintiendo?Ano ba itong nadarama?
Oh, caray, ¿es esto amor? (Oh, oh-whoa)Oh, shucks, ito ba'y pag-ibig na? (Oh, oh-whoa)
¿Es real lo que me haces sentir?Totoo ba ang 'pinadama?

Porque, chico, se siente tan bien (whoa)'Cause, boy, it feels so good (whoa)
Cada día, soy más felizBawat araw, mas sumasaya
Desde que te vi (oh, oh)Magmula nang nakita ka (oh, oh)
Pierdo el miedo cuando estás a mi lado (a mi lado)Nawawalan ng pangangamba 'pag ika'y kapiling na (kapiling na)

Se siente como verano cuando estoy contigo (ooh), como una isla tropical (oh)Feels like summer when I'm with you (ooh), parang islang pantropiko (oh)
No puedo esperar para volver contigo (ooh) a la isla tropical (ooh, oh, oh)Can't wait to go back with you (ooh) sa islang pantropiko (ooh, oh, oh)
Tropical, tropical, ohPantropiko, pantropiko, oh
A la isla tropical (oh, oh)Sa islang pantropiko (oh, oh)

Tropical, tropical, ohPantropiko, pantropiko, oh
A la isla tropical (ooh, ooh)Sa islang pantropiko (ooh, ooh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BINI y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección