Paruparo

Mariposa

Paruparo

Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, vuela, vuela (ah)Lilipad, lilipad, lilipad, lilipad (ah)
Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako

Una mirada mágicaIsang sulyap na mahiwaga
Te atrapa mi imaginaciónMabihag ka ng aking hiraya
En el universo, soy libreSa kalawakan, ako'y malaya
Siguiendo el viento del destinoSumasabay sa ihip ng tadhana
Donde sea que me lleve, si tengo suerteSa'n man dalhin, kung ako'y papalarin
El mundo es un jardín que quiero recorrerMundo ay harding nais libutin
Y pintaré el cieloAt kukulayan ang alapaap
Nuestro universo brillaráAting kalawakan ay magniningning

No es broma lo que he pasado'Di biro ang pinagdaanan kong ito
Antes, gris, ahora, soy brillanteNoon, kulay abo, ngayon, ang tingkad ko
Estas alas coloridas, ahora las tengoItong makulay na pakpak, ngayong taglay ko na
Lo sé, lo sabes, lo sé (ah)Alam ko na, alam mo na, alam ko na (ah)

Y aquí estoy, completo, siendo quien soyAt heto na ako, ganap nang kung sino ako
Libre para volar en el cielo como una mariposaMalaya nang lumilipad sa langit parang paruparo
Que siempre es seguida, confiando en el latido de mi corazónNa lagi lang sinusundan, nanalig sa tibok ng puso ko
Ahora, estoy enteroNgayon, ako'y buong-buo
Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako
Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako

Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako

Poco a poco se escuchará en el mundo mi propia músicaUnti-unting maririnig sa daigdig ang sariling musika
Escribí en la página, mis oraciones, ya las respondisteSinulat ko sa pahina, mga dalang-dalangin, sinagot mo na
No me dejaré llevar por ningún susurro de miedoHindi magpapadala anumang bulong sa akin ng takot
El destino girará, con toda mi fuerza sacaré valorKapalara'y iikot, buong loob paghuhugutan ng lakas
La esperanza no tiene finAng pag-asa'y walang wakas

No uno, no dos, no tres, sino ochoNot one, not two, not three, but eight
Ocho hasta el final, siempre ha sido tu dichoWalo hanggang dulo always been your sayin'
Alas coloridas, ahora están listasPakpak na makulay, ngayo'y handa na
Seguiré el viento, alcanzaré la estrellaSasabay sa hangin, abutin ang tala
Aunque recorra el mundo entero, nadie es como túLibutin man ang buong mundo, walang sino man ang katulad mo
Donde sea que el viento te lleve, no debes detenerteSa'n ka man dalhin ng hangin ay 'di dapat huminto
Solo extiende tus alas, eres libre para volar (libre para volar)Just spread your wings, you're free to fly (free to fly)

No es broma lo que he pasado'Di biro ang pinagdaanan kong ito
Antes, gris, ahora, soy brillanteNoon, kulay abo, ngayon, ang tingkad ko
Estas alas coloridas, ahora las tengoItong makulay na pakpak, ngayong taglay ko na
Lo sé, lo sabes, lo sé (ah)Alam ko na, alam mo na, alam ko na (ah)

Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako
Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, sígueme (vuela)Lilipad, lilipad, sundan mo ako (lilipad)
Vuela, vuela la mariposa (oh)Lilipad, lilipad ang paruparo (oh)
Vuela, vuela, sígueme (vuela)Lilipad, lilipad, sundan mo ako (lilipad)
Vuela, vuela la mariposa (oh)Lilipad, lilipad ang paruparo (oh)
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako

Vuela, vuela la mariposaLilipad, lilipad ang paruparo
Vuela, vuela, síguemeLilipad, lilipad, sundan mo ako