Mundo Cão

Mundo Perro

Mundo Cão

La neblina cae, oscurece la luz del poste, ¿qué es eso?Neblina cai, ofusca luz do poste é aquilo
Momento propicio para los hechos y actos que son prohibidosMomento propício pros fatos e atos que são proibidos
Desde el chico loco con fiebre listo para el estallidoDesde o muleque loco na febre disposto ao pipoco
Hasta la chica que miente a sus padres, ya sin paz, y fuma marihuanaAté a novinha que mente pros pais que já não tem paz e chapa o coco

Hijos fritos no duermen, padres preocupados no duermenFilhos fritos não dormem, pais preocupados não dormem
La chica creyéndose mujer, y el chico malcriado ya se cree hombreNovinha se achando mulher, e o pivetinho marrento já pensa ser homem
Pura ilusión del chico pensando que el mundo afuera es dulcePura ilusão do meninão pensa ser doce o mundão la fora
Preocupa a mamá que enciende otra vela, dobla la rodilla y rezaPreocupa a coroa que ascende outra vela dobra o joelho e hora

Cuántas noches con el corazón en la mano la señora Rosa esperó por míQuantas noites coração na mão a dona rose esperou por mim
Varias historias, momentos vividosVárias fitas, momentos vividos
Yo en la madrugada, rodeado de amigosEu na madruga, cercado de amigos
En el futuro se da cuenta de que algunos amigos no son tan amigosFuturamente percebe que uns amigos não são tão amigos assim

Mientras tanteo a cualquiera, todos son bienvenidosEnquanto tateno um qualquer, todo mundo sempre é bem vindo
En medio del descontrol sin salida, se nota que la rueda está disminuyendoNo mei do perrei sem saída se flagra que roda ta diminuindo
Siempre hay un engañoSempre tem um migué
Que cuando se da vuelta, se escabulle, se arriesga y codicia a tu mujerQue quando se vira ele cisca se arrisca e cobiça a sua mulher

Pero la vida enseña en el juego quién es quiénMas a vida ensina na jogatina mostra quem é quem
Quién está contigo y quién cambiaría su cabeza por billetes de 100Quem fecha contigo e quem trocaria a sua cabeça por notas de 100
Así que fíjate bien, nena, si el hermano te quiere de verdadEntão veja bem menininha acha tudo lindo e normal
O solo por deseo carnalSe o maninho te quer na real, ou por puro desejo carnal

No es fácil, noNão tá fácil não não
No es fácil, noNão tá fácil não
Hombres de paz que se van, hombres de guerra con la tierra en la manoHomens de paz que se vão, homens de guerra com a terra na mão
No es fácil, noNão tá fácil não não
No es fácil, noNão tá fácil não
A los que no conocían, les presento el mundo perroAos que não conheciam, lhe apresento o mundo cão

Desconfío de cada apretón de manos, ¿verdad?Eu desconfio de cada aperto de mão, né não
Rostro de santo, espíritu de perroSemblante de santo, espirito de cão
La maldad se disfraza de bondad y te animaA maldade se travesti de bondade e te anima
Mata a tus padres a cambio de unos billetes, enrolla el billete, viene más cocaínaMate seus pais em troca de uns troco enrola a nota, vem mais cocaína

Hermosas piernas, senos generosos, mente vacíaBelas pernas seios fartos mente oca
Pura falsedad, falsa hasta la edad, oopsPura falsidade é falsa até a idade, opa opa
No es rechazada, esta es VIP, vida buenaNão é barrada essa é vip, vida boa
Hay tipos que financian a las malas en la noche, en casa regular, cinco palos para la viejaTem mulocote que banca as perversa na night em casa regular cincão pra coroa

Está mojado, mojado, molido, cuidado, cuidado, cuidadoTá molhado molhado moído, cuidado cuidado cuidado
Colocado, colocado, con fiebre, tu paz en el pecho ya es cosa del pasadoNoiado noiado na frebre sua paz no peito já virou passado
Ni Ash Ketchum ni GokuNem ash catchum nem goku
Tus héroes ahora no duermen y cuando se quedan dormidos están empuñando una navajaSeus heróis agora não dormem e quando cochilam estão empunhando uma urú

Dormir sin paz, entonces mejor ni tenerlaDormir sem paz, então melhor nem tê-lo
Siesta atenta a cualquier movimiento, no es un sueño, es una pesadillaCochilo atento a qualquer movimento não é sonho é pesadelo
Fue criado con cuidado, recibió cariño de los seres queridosFoi criado com zelo, teve carinho dos entes
Pero las drogas, el crimen, el dinero le parecieron mucho más atractivosMas as drogas o crime o dinheiro lhe pareceram bem mais atraentes

Final esperado, familia de lutoFinal esperado, família de luto
Desafortunadamente no tuvo acuerdo con el policía corruptoInfelizmente não teve acerto com o gambézinho corrupto
País Brasil, ABC varias ciudadesPaís Brasil, abc várias cidades
Para la familia es complicado, uno más para extrañarPra família é que é embaçado, um a mais pra sentir saudade

No es fácil, noNão tá fácil não não
No es fácil, noNão tá fácil não
Hombres de paz que se van, hombres de guerra con la tierra en la manoHomens de paz que se vão, homens de guerra com a terra na mão
No es fácil, noNão tá fácil não não
No es fácil, noNão tá fácil não
A los que no conocían, les presento el mundo perroAos que não conheciam, lhe apresento o mundo cão