Don't Say Goodbye, Say Goodnight

No Digas Adiós, Di Buenas Noches

Don't Say Goodbye, Say Goodnight

Me quedo despierto y siento tu cercanía, nunca quise más que estoI lie awake and feel your nearness I never wanted more than this
No quiero correr bajo tus lágrimasI don't wanna run beneath your tears
No quiero atraparlas cuando caenI don't wanna catch them when they're falling

Pero ahora yago sobre mi rostro y aunque lo intentamosBut now I lie upon my face and though we tried
Supongo que así es como se supone que debe serI guess that's the way it's supposed to be

No digas adiós, di buenas noches para que no termineDon't say goodbye say goodnight so it's not over
Y si intentas responder por qué, simplemente se acabó, es adiósAnd if you try and answer why it's just over it's goodbye

Espero ver el amanecer y el sol elevarse hacia cielos sin nubesI hope to see the dawn of daybreak and the sun rise to cloudless skies

Y ahora he intentado ver la verdad pero cierro mis ojosAnd now I've tried to see the truth but I close my eyes
Y estabas allí para mí y yo estaba allí para tiAnd you were there for me and I was there for you

No digas adiós, di buenas noches para que no termineDon't say goodbye say goodnight so it's not over
Y si intentas responder por qué, simplemente se acabó, es adiósAnd if you try and answer why it's just over it's goodbye

Pero ahora yago sobre mi rostro y aunque lo intentamosBut now I lie upon my face and though we tried
Supongo que así es como se supone que debe serI guess that's the way it's supposed to be

No digas adiós, di buenas noches para que no termineDon't say goodbye say goodnight so it's not over
Y si intentas responder por qué, simplemente se acabó, es adiósAnd if you try and answer why it's just over it's goodbye
Es adiósIt's goodbye