Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58.547

Difícil de Igualar

Binomio de Oro de América

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Difícil de Igualar

Ya que te vas de mí
Tú sabrás la razón
Y no pude evitarlo
Yo quise y tú decidiste
Dejarme y buscar otro rumbo
Hiriendo mi corazón

Se quedarán en ti
La huellas de mi amor
La angustia de tenerte
Y perderte, de poder amarte
Y olvidarte, porque lo has querido
Fue tu propia decisión

Sé que vendrán muchas dificultades
Sé que me espera un oscuro camino
Sé que va a ser difícil conformarme
Será una aventura muy dura para mí

Yo sé que nunca voy a conformarme
Tú me arrancaste el alma por dejarme
Y llegarán a mí oportunidades
De pronto muy grandes, pero no sabrán a ti

No será lo mismo
Yo te veo tan grande
Tan incomparable
Difícil de igualar

No será lo mismo
Yo te veo tan grande
Tan incomparable
Difícil de igualar

Porque no estás conmigo
Todo, todo me sabe a nada
Porque no te tengo
Todo, todo me sabe a nada

Nunca se me ocurrió
Preparar en mí
Algo que hoy en día
Sirviera y calmara la angustia
Que acaba, poco a poco, mi vida
Habiendo, en mi alma, tanto amor

Y me pregunto hoy
¿Por qué te di mi amor
Te entregué mi vida?
Y no eres sangre de mi sangre
Te quiero, y por Dios, te juraría
Que de pronto más que a mí

¿Por qué en el mundo habrá tanta ironía?
¿En el amor y en la esperanza mía?
¿Por qué lo bueno se convierte en malo
Gana la injusticia y sufre un corazón?

¿Por qué el dolor se convierte en la risa
En huracán si es una suave brisa?
Todo se ha terminado y tus caricias
Las perdí de vista por tu bendita decisión

No será lo mismo
Yo te veo tan grande
Tan incomparable
Difícil de igualar

Porque no estás conmigo
Todo, todo me sabe a nada
Porque no te tengo
Todo, todo me sabe a nada

Porque no estás conmigo
Todo, todo me sabe a nada
Porque no te tengo
Todo, todo me sabe a nada

Porque no estás conmigo

Hard to Match

Now that you’re leaving me, you’ll know the reason
And I couldn’t help it, I wanted it and you decided
To leave me and find another path
Breaking my heart

The marks of my love will stay with you
The anguish of having you and losing you, of being able to love you
And forgetting you because you wanted it
It was your own choice

I know many difficulties will come
I know a dark road awaits me
I know it’s going to be hard to accept
It’ll be a tough adventure for me

I know I’ll never be able to accept it
You ripped my soul apart by leaving me
And opportunities will come my way
Suddenly very big, but they won’t taste like you

It won’t be the same, I see you so grand
So unmatched, hard to match
It won’t be the same, I see you so grand
So unmatched, hard to match

Because when you’re not with me, everything, everything tastes like nothing
Because I don’t have you, everything, everything tastes like nothing

I never thought to prepare in me
Something that nowadays would help and calm the anguish
That’s slowly ending my life
With so much love in my soul

And I wonder today, why did I give you my love?
I gave you my life and you’re not blood of my blood
I love you and I swear to God
That suddenly more than I love myself

Because in the world there’s so much irony
In love and in my hope
Because the good turns into bad
Injustice wins and a heart suffers

Because pain turns into laughter
Into a hurricane if it’s a gentle breeze
Everything has ended and your caresses
I lost sight of because of your blessed decision

It won’t be the same, I see you so grand
So unmatched, hard to match

Because when you’re not with me, everything, everything tastes like nothing
Because I don’t have you, everything, everything tastes like nothing
Because when you’re not with me, everything, everything tastes like nothing
Because I don’t have you, everything, everything tastes like nothing

Because you’re not with me.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Binomio de Oro de América y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección