Dime Cómo Te Olvido

Tell Me How to Forget You

Dime Cómo Te Olvido

Love, two stars arrived at my balconyAmor, llegaron dos luceros a mi balcón
Whispering in my ear why you are cryingPreguntándome al oído por qué estás llorando
I answered with the sadness of my heartRespondí con la tristeza de mi corazón
It's because of the woman I miss the mostEs por la mujer a quien yo más extraño

And I don't know if I can see her againY no sé si pueda yo volverla ver
And at the same time kiss her lipsY al mismo tiempo sus labios besar
Being by her side I can do itEstando a su lado, yo lo puedo hacer
But I move away and everything changes, what a pityPero me alejo y todo cambia, qué pesar

You are the light that brightens my lifeEres la luz que alumbra mi vida
I ask you not to go outTe pido, no te vayas a apagar
You know that distance is our friendSabes que la distancia es nuestra amiga
It's what taught us to endureEs quien nos enseñó a soportar

So eager for kisses and caressesTantas ganas de besos y caricias
And when the borders limit us bothY cuando las fronteras a los dos nos limitan
If I am your sheet and you my little pillowSi yo soy tu sábana, y tú mi almohadita

Tell me how to forget you, tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido? (Dime, ¿cómo te olvido?)
Tell me how to leave you, tell me how to leave youDime, ¿cómo te dejo? (Dime, ¿cómo te dejo?)
If it's with your love that you and ISi es con tu cariño que tú y que yo
Will be eternalSeremos eternos

Tell me how to forget you, tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido? (Dime, ¿cómo te olvido?)
Tell me how to leave you, tell me how to leave youDime, ¿cómo te dejo? (Dime, ¿cómo te dejo?)
If it's with your love that you and ISi es con tu cariño que tú y que yo
Will be eternalSeremos eternos

I don't know if I can see you againNo sé si pueda yo volverte a ver
And at the same time kiss your lipsY al mismo tiempo sus labios besar
Being by your side I can do itEstando a tu lado, yo lo puedo hacer
But I move away and everything changes, what a pityPero me alejo y todo cambia, qué pesar

You are the light that brightens my lifeEres la luz que alumbra mi vida
I ask you not to go outTe pido, no te vayas a apagar
You know that distance is our friendSabes que la distancia es nuestra amiga
It's what taught us to endureEs quien nos enseñó a soportar

So eager for kisses and caressesTantas ganas de besos y caricias
And when the borders limit us bothY cuando las fronteras a los dos nos limitan
If I am your sheet and you my little pillowSi yo soy tu sábana, y tú mi almohadita

Tell me how to forget you, tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido? (Dime, ¿cómo te olvido?)
Tell me how to leave you, tell me how to leave youDime, ¿cómo te dejo? (Dime, ¿cómo te dejo?)
If it's with your love that you and ISi es con tu cariño que tú y que yo
Will be eternalSeremos eternos

Tell me how to forget you, tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido? (Dime, ¿cómo te olvido?)
Tell me how to leave you, tell me how to leave youDime, ¿cómo te dejo? (Dime, ¿cómo te dejo?)
If it's with your love that you and ISi es con tu cariño que tú y que yo
Will be eternalSeremos eternos

Tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido?
Tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido?
Tell me how to forget youDime, ¿cómo te olvido?