visualizaciones de letras 764.175
LetraSignificado

Me Iludi

Me Ilusioné

Me iludiMe ilusioné
Aconteceu ao te olharSucedió al mirarte
Seus olhos têm algoAlgo tienen tus ojos
São belíssimos e mágicosSon extraños y mágicos

Você não vai acreditar em mimNo me creerás
E vai dizer que estou loucoY dirás que yo estoy loco
Se digo que, ao olhar para o céu, minha bela florSi digo que al mirar el cielo bella flor
Você está em uma estrelaEn una estrella estás tu

E te confesso que me causa feridasY te confieso que me causa heridas
Te querer e você não estar ao meu ladoPretenderte y que no estés a mi lado
Isso porque estou apaixonado por vocêY más porque de ti estoy enamorado
Me sinto destruído, acredito que estou morto em vidaMe siento destrozado, creo que estoy muerto en vida

Me ajude a viver um pouco meu amorAyúdame a vivir un poco amor
Porque todo meu mundo está virado em solidãoPorque en mi mundo todo es soledad
Ouça minha mensagem por favorEscucha mi mensaje por favor
E faça com que meu sonho se torne realidadeY haz que mi sueño se haga realidad

Algo dentro de mim morre, morre, morreAlgo dentro de mí se muere, se muere, se muere
Sinto que meu fim está próximoSiento muy cerca mi final
Você pode me salvar se quiserPuedes salvarme si tu quieres
Basta um beijo seuUn beso tuyo bastará

De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu gostaria de te ter me abraçando (me abraçando)Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu gostaria de te ter me beijandoMe gustaría tenerte besándome
E estar te adorandoY adorándote

Eu sonho queSueño que
Que você está ao meu ladoQue tu estás a mi lado
Mas quando acordoPero cuando despierto
Tudo muda e você escapaCambias todo y me esquivas

Fazendo eu me sentirHaciéndome sentir
Como um simples presenteComo un simple regalo
Que você olha hoje só por fora, coraçãoQue lo miras hoy por fuera corazón
E não quer abrirY no lo quieres abrir

Me ajude a viver um pouco, meu amorAyúdame a vivir un poco amor
Porque todo meu mundo está virado em solidãoPorque en mi mundo todo es soledad
Ouça minha mensagem por favorEscucha mi mensaje por favor
E faça com que meu sonho se torne realidadeY haz que mi sueño se haga realidad

Algo dentro de mim morre, morre, morreAlgo dentro de mí se muere, se muere, se muere
Sinto que meu fim está próximoSiento muy cerca mi final
Você pode me salvar se quiserPuedes salvarme si tu quieres
Basta um beijo seuUn beso tuyo bastará

De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu gostaria de te ter me abraçando (me abraçando)Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu gostaria de sentir você me beijando (me beijando)Me gustaría sentirte besándome (besándome)
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu gostaria de te ter me abraçando (me abraçando)Me gustaría tenerte abrazándome (abrazándome)
De amigos, não, por favorDe amigos, no, por favor
Eu gostaria de estar te abraçandoMe gustaría tenerte abrazándote
E te adorandoY adorándote

Enviada por Natália y traducida por DOUGLAS. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Binomio de Oro de América y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección