Cuando Vuelvas

When You Return

Cuando Vuelvas

I don't know why loveYo no sé porque el amor
Love is so strange with meEl amor es tan extraño conmigo
So much that I searched for itTanto que lo busqué
Yesterday in you I found itAyer en ti lo encontré
And today you leave me aloneY hoy me dejas solito

I will remember youTe recordaré
As the great woman who changed my destinyComo la gran mujer que cambió mi destino
I think I will dieCreo que moriré
If you're not here, I'll be a defeated warriorSi no estás seré un guerrero vencido

Tell me what you gain by showing meDi que ganas tu con demostrarme
That time passes giving it its timeQue el tiempo pasa dándole su tiempo
Tell me, tell me how to wait for youDime, dime como hacer para esperarte
Or write to me announcing your returnO escríbeme anunciando tu regreso
Tell me, tell me how to wait for youDime, dime como hacer para esperarte
Or write to me announcing your returnO escríbeme anunciando tu regreso

I still remember when youAún recuerdo cuando tu
When crazily youCuando locamente tu
Waited for me with a kissMe esperabas con un beso

Even if you come back soonAunque vuelvas pronto tu
It's not the same if you're not hereNo es lo mismo si no estás
I only love youSolo a ti te quiero

For you my love, for you is why I livePor ti mi amor, por ti es que vivo yo
And until you want, for you I will liveY hasta que quieras por ti viviré
You know I have only one heartSabes que tengo un solo corazón
My love, I love you and will always love youMi amor te quiero y siempre te amaré

When you returnCuando vuelvas
I will give you a thousand kissesYo te voy a regalar mil besos
I have a rain of tendernessUna lluvia de ternura tengo
With which you will batheCon la que tu te bañarás

And when it clears upY cuando escampe
And the cold approachesY se vaya aproximando el frío
I will be your sun, I will be your shelterYo seré tu Sol, seré tu abrigo
My breath you will beMi respiro tu serás

Darío Valenzuela, the wizard of the consoleDarío Valenzuela, el brujo de la consola
For Roshy and Víctor from the heartPara Roshy y Víctor de corazón

Tell me what you gain by showing meDi que ganas tu con demostrarme
That time passes giving it its timeQue el tiempo pasa dándole su tiempo
Tell me, tell me how to wait for youDime, dime como hacer para esperarte
Or write to me announcing your returnO escríbeme anunciando tu regreso

I still remember when you (and you, and you)Aún recuerdo cuando tu (y tu, y tu)
When crazily you (and you, and you)Cuando locamente tu (y tu, y tu)
Waited for me with a kissMe esperabas con un beso

Even if you come back soon (and you, and you)Aunque vuelvas pronto tu (y tu, y tu)
It's not the same if you're not here, (and you, and you)No es lo mismo si no estás, (y tu, y tu)
I only love youSolo a ti te quiero

For you my love, for you is why I livePor ti mi amor, por ti es que vivo yo
And until you want, for you I will liveY hasta que quieras por ti viviré
You know I have only one heartSabes que tengo un solo corazón
My love, I love you and will always love youMi amor te quiero y siempre te amaré

When you returnCuando vuelvas
I will give you a thousand kissesYo te voy a regalar mil besos
I have a rain of tendernessUna lluvia de ternura tengo
With which you will batheCon la que tu te bañarás
And when it clears upY cuando escampe
And the cold approachesY se vaya aproximando el frío
I will be your sun, I will be your shelterYo seré tu Sol, seré tu abrigo
My breath you will beMi respiro tu serás