El Higuerón

The Fig Tree

El Higuerón

Ah,Ah,
don't look for me, that I dieno busques negra, que yo me muera
how you leave me, going through troubles (Repeat).como me dejas, pasando penas(Bis).

Under the fig tree, under the fig treeDebajo del higueron, debajo del higueron
under the fig tree, where I always waited for you (Repeat).debajo del higueron, donde siempre te esperaba(Bis).

There you gave me your love, I also gave you my love (Repeat)Allí me diste tu amor, yo también mi amor te daba(Bis)
cry, cry heart, give comfort to my soulllora, llora corazón, dale un consuelo a mi alma
under the fig tree, where I always waited for you.debajo del higueron, donde siempre te esperaba.

Don't look for me, that I dieNo busques negra, que yo me muera
how you leave me, going through troubles (Repeat).como me dejas, pasando penas(Bis).

Under the fig tree, under the fig treeDebajo del higueron, debajo del higueron
under the fig tree, there are two bouquets of carnations (Repeat).debajo del higueron, hay dos ramos de claveles(Bis).

You must take care of my love, if you don't take care of it you lose it (Repeat),Debes de cuidar mi amor, sino lo cuidas lo pierdes(Bis),
an adage of love says, that he who does not watch does not lovedice un adagio de amor, que el que no cela no quiere
under the fig tree, there are two bouquets of carnations.debajo del higueron, hay dos ramos de claveles.

Don't look for me, that I dieNo busques negra, que yo me muera
how you leave me, going through troubles (Repeat).como me dejas, pasando penas(Bis).

[Listen Rafa, and that girl is a package,[Oye Rafa, y esa chica es un paquete,
why should I tell you what she has and how she has you?]pa' que te voy a contar chiche y como te tiene?]

Oh, she has me excitedAy, me tiene entusiasma'o
she has me in love,me tiene enamora'o,
she has me stirred up,me tiene alborota'o,
she has me cornered,me tiene acoquina'o,
I'm going to cut her, sua, sua, sua, with the scissors, I'm going to cut her (Repeat),la voy a cortar, sua, sua, sua, con la tijera, la voy a cortar(Bis),
she has me shattered,me tiene esmigaja'o,
she's going to drive me crazy,me va volver encholla'o,
she pulls me to this side,me tira pa' este la'o,
and leaves me stung,y me deja pica'o,
she has me embarrassed and I'm still in love,me tiene abochorna'o y sigo enamora'o,
she has me going crazy, I don't know what she's going to do with me,me tiene ajue, yo no sé como va a hacer conmigo,
this one is sweet until Monday.este es azuquita hasta el lunes.