Traducción generada automáticamente
JURAMENTO
Binomio de Oro de América
JURAMENTO
Porque saben que te quiero,
porque saben que me quieres
te separan de mi lado,
te aconsejan que me dejes(Bis)
Para ver si la distancia hace que te olvide
pero es imposible porque nuestro juramento
es inquebrantable y eso no lo saben
porque creen que si te esconden
tu vas a olvidarme
porque creen que al no mirarte
yo también te olvido.
Es un amor que nació
desde que éramos niños
para tenerlo los dos
cuando fuéramos grandes
me duele mucho contrariar tus padres
porque yo sé que te tienen cariño(Bis)
Ay pero es un gusto que no puedo darles
estoy seguro que tú también haces lo mismo
ay hombre! si el cariño es de los padres
no es igual al de los hijos
mientras que en mi pecho ande
este corazón dispuesto(Bis)
Te amaré aunque no me mires
si eres mi aliciente
y vives en mi mente te miraré
hasta en mis sueños
y un sueño contigo es mi mejor amigo
si te esconden pa' los mares,
tras de los desiertos
y te esconden por el mundo
en distintos lugares
no me importa lo que hagan
si yo he de encontrarte
porque sé que allí me esperan tus brazos abiertos
y este amor es tan grande habrá pesares
que pasarán a la sazón del tiempo(Bis)
Ay no podemos complacer a tus padres
para cumplir con nuestro juramento
ay hombre¡ y mas tarde no se sabe
si van a querer a los nietos(Bis).
OATH
Because they know I love you,
because they know you love me
they separate you from my side,
they advise you to leave (Repeat)
To see if the distance makes me forget you
but it's impossible because our oath
is unbreakable and they don't know that
because they think if they hide you
you will forget me
because they think that if I don't see you
I also forget you.
It's a love that was born
since we were children
to have it both
when we grow up
it hurts me a lot to go against your parents
because I know they care for you (Repeat)
Oh but it's a pleasure I can't give them
I'm sure you do the same
oh man! if the affection is from the parents
it's not the same as from the children
as long as in my chest
this willing heart beats (Repeat)
I will love you even if you don't look at me
if you are my inspiration
and live in my mind I will look at you
even in my dreams
and a dream with you is my best friend
if they hide you in the seas,
behind the deserts
and hide you around the world
in different places
I don't care what they do
if I have to find you
because I know your open arms are waiting for me there
and this love is so great there will be sorrows
that will pass with the passage of time (Repeat)
Oh we can't please your parents
to fulfill our oath
oh man! and later it's not known
if they will love the grandchildren (Repeat).
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Binomio de Oro de América y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: