La chinita

Die Chinesin

La chinita

Die Chinesin ist anders zurückgekommenLa chinita volvió a regresar diferente
als sie gegangen ist, wie nie zuvorpa' como se marchó, como nunca
ich hab' sie ruhig gesuchtyo la fui a buscar tranquilita
Die Chinesin ist zurück.la china regresó.

Sie ging voller FlücheElla se fue maldiciendo
an dem Tag, an dem sie geboren wurdeen el día que había nacido
weil ich zu einer anderenporque yo estaba sonriendo
lächelte, die ich kennengelernt hatte.a otra que había conocido.

Die Chinesin ist anders zurückgekommenLa chinita volvió a regresar diferente
als sie gegangen ist, wie nie zuvorpa' como se marchó, como nunca
ich hab' sie ruhig gesuchtyo la fui a buscar tranquilita
Die Chinesin ist zurück.la china regresó.

Meine Chinesin ist eifersüchtigMi china es como celosa
hat nie viel erlebtnunca ha tenido experiencias
sie macht solche Sachense pone a hacer esas cosas
ohne die Folgen zu bedenken.sin medir las consecuencias.

Die Chinesin ist anders zurückgekommenLa chinita volvió a regresar diferente
als sie gegangen ist, wie nie zuvorpa' como se marchó, como nunca
ich hab' sie ruhig gesuchtyo la fui a buscar tranquilita
Die Chinesin ist zurück.la china regresó.

Die Chinesin hält mich fest,La chinita, me tiene amarra'o,
Die Chinesin hat mich in der Hand (Wiederholung).la chinita, me tiene amaña'o(Bis).

Die Chinesin ist anders zurückgekommenLa chinita volvió a regresar diferente
als sie gegangen ist, wie nie zuvorpa' como se marchó, como nunca
ich hab' sie ruhig gesuchtyo la fui a buscar tranquilita
Die Chinesin ist zurück.la china regresó.

Sie hat um die Scheidung gebetenElla me pidió el divorcio
auch wenn ihr es nicht glaubtaunque ustedes no lo crean
ich sagte, für so einen Kramle dije pa' ese negocio
streiten die Anwälte.los abogados pelean.

Die Chinesin ist anders zurückgekommenLa chinita volvió a regresar diferente
als sie gegangen ist, wie nie zuvorpa' como se marchó, como nunca
ich hab' sie ruhig gesuchtyo la fui a buscar tranquilita
Die Chinesin ist zurück.la china regresó.

Die Erinnerung ist das MittelLa memoria es el remedio
für eine wütende Fraupa' una mujer enojada
der Mann sucht nach Wegenel hombre busca los medios
um sie verliebt zu halten.pa' tenerla enamorada.

Die Chinesin ist anders zurückgekommenLa chinita volvió a regresar diferente
als sie gegangen ist, wie nie zuvorpa' como se marchó, como nunca
ich hab' sie ruhig gesuchtyo la fui a buscar tranquilita
Die Chinesin ist zurück.la china regresó.

Die Chinesin hält mich fest,La chinita, me tiene amarra'o,
Die Chinesin hat mich in der Hand (Wiederholung).la chinita, me tiene amaña'o(Bis).