Die Freude

La Gustadera

Die Frau ist eine schöne SacheLa mujer es cosa bonita
etwas Köstliches, wenn man willcosa sabrosa si quiere uno
Die Frau, wenn sie zart istla mujer cuando es delicada
und gefällig, verdient alles.y es complaciente merece todo.

Diese Worte sind für dichEsas palabras son pa' ti
Deinen Namen werde ich nicht sagentu nombre no voy a decir
Das interessiert niemandenesos a ninguno le interesa
ob du Luz Mary, Elba oder Teresa bist.si eres Luz Mary, Elba o Teresa.

Was zählt, ist, dass du anständig bistLo que importa es que seas decente
und dich nicht schlecht benimmst mit mirque no te portes mal conmigo
dass du nicht gleichgültig bistque no seas indiferente
wenn ich mit dir sein will.cuando yo quiero estar contigo.

Du bist der Traum, den ich ersehnte,Eres el sueño que anhelaba,
mein Leben, ich brauchte dichmi vida te necesitaba
Du bist mein neuer Sonnenaufgangtú eres mi nuevo amanecer
wie könnte ich dich nicht lieben.como no te voy a querer.

Die Erfahrung hat mich überzeugt,La experiencia me ha convencido
dass Schweigen vorteilhaft istque hacer silencio es favorable
so wie ich mit dir binasi como yo estoy contigo
sind alle Dinge angenehm.todas las cosas son agradables.

Die Freude, die du hast,La gustadera que tu tienes
zu sagen, wäre für mich nicht klugdecirlo a mi no me conviene
Du bist die Göttin meiner Liebetu eres la diosa de mi amor
Schutzpatronin meines Herzens.patrona de mi corazón.

Hey, schwarze BarranquilleraOye negra barranquillera
ich weiß nicht, was mit dir los istyo no sé que te pasa a mi
Du hast eine Freude,tú tienes una gustadera
die mich immer glücklich macht.que siempre me tiene feliz.

Oh, ich erinnere mich an jenen Moment,Ay, recordando aquel momento
der mein Verständnis verdunkelteque oscureció mi entendimiento
lässt mich auch denken und wissen,me hace pensar también saber
dass du mein neuer Sonnenaufgang bist.que eres mi nuevo amanecer.