Momentos de Amor

Momenten van Liefde

Momentos de Amor

Hoe doet het pijnComo nos duele
Wanneer we weten dat de geliefde ons wilCuando sabemos que el ser amado nos quiere
Maar er zijn redenen die hem tegenhouden en het kan nietPero hay razones que le impiden y no puede
Ons te laten zien dat onze wensen zijn zijn verlangensDemostrarnos que nuestros son sus quereres

En het is heerlijkY es delicioso
Wanneer je je heel dichtbij die persoon voeltCuando te sientes muy cerca de esa persona
Wanneer je zijn adem en geur inademtCuando respiras su mismo aliento y su aroma
En tussen zijn borst slaap je dromen van de dageraadY entre su pecho tu duermes sueños de aurora

Oh hart, kijk goed, wat heeft het voor zin om te herinnerenAy corazón mira bien de que vale recordar
Momenten van die liefde als het nooit meer terugkomtMomentos de aquel querer si ya nunca volverá
Oh hart, kijk goed, wat heeft het voor zin om te herinnerenAy corazón mira bien de que vale recordar
Momenten van die liefde als het nooit meer terugkomtMomentos de aquel querer si ya nunca volverá

Als je maar wistSi tu supieras
Dat ik wakker lig verlangend naar zoveel strelingenQue me desvelo añorando tantas caricias
Met de gloed van je brandende lichaam, mijn schatCon el fulgor de tu cuerpo ardiente mi negra
Je liet me de geneugten van de liefde kennenMe diste a conocer del amor las delicias

Ik zou niet willenYo no quisiera
Dat je al je verplichtingen verwaarloostQue desatiendas todas tus obligaciones
Ik vraag alleen dat je voor altijd van me houdtSolo te pido que por siempre tú me quieras
Dat ik deze liefde zal verheffen met liedjesQue yo este amor lo sublimaré con canciones

Oh hart, kijk goed, wat heeft het voor zin om te herinnerenAy corazón mira bien de que vale recordar
Momenten van die liefde als het nooit meer terugkomtMomentos de aquel querer si ya nunca volverá
Oh hart, kijk goed, wat heeft het voor zin om te herinnerenAy corazón mira bien de que vale recordar
Momenten van die liefde als het nooit meer terugkomtMomentos de aquel querer si ya nunca volverá