Mundo de Ilusiones

Wereld van Illusies

Mundo de Ilusiones

Wat gebeurt er met me als ik bij je benQue me pasa si estoy a tu lado
Kan je aanwezigheid niet verdragenNo puedo soportar tu presencia
Mijn ziel wordt overspoeld door verdrietSe me inunda de penas el alma
Herinneringen verstoren mijn rustLos recuerdos me turban la calma
En ook mijn geweten raakt in de warY también se enturbia mi conciencia

Je maakte me dronken met warme kussenMe embriagabas con cálidos besos
En de strelingen die je me gafY caricias que me prodigabas
Mijn verlangens, jouw passie, mijn betoveringMis deseos, tu pasión, mi embeleso
En jouw liefdesbrieven zijn herinneringenY tus cartas de amor son recuerdos
Die ik zo met heimwee misQue yo añoro con tanta nostalgia

Voor jouw liefde zal ik levenPor tu amor yo viviré
In een wereld van illusiesEn un mundo de ilusiones
Altijd zal ik je zoekenPor siemrpe te buscaré
Vrouw in andere liefdes (Herhaal)Mujer en otros amores (Bis)

Wat zullen onze kinderen trots zijnQue orgullosos serán nuestros hijos
Als ze hun ouders zo gelukkig zienAl ver a sus padres tan felices
Ze zullen takken zijn van een liefdevolle boomSerán ramas de un árbol de amores
Zoete sappen zullen hun bloemen voedenDulces savias nutrirán sus flores
Want de liefde heeft al hun wortels overspoeldPues de amor ya inundó sus raíces

Bij jou, wanneer zilveren dradenJunto a ti cuando hilos de plata
Je haar met as sierenEn cenizas te adornen el pelo
En die vlam van liefde die brandtY esa llama de amor encendida
Zal ik altijd voor jou levend houdenPara ti mantendré siempre viva
En voor altijd zal ik zeggen dat ik van je houY por siempre te diré te quiero

Voor jouw liefde zal ik levenPor tu amor yo viviré