Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248.926

No Te Quiero Perder

Binomio de Oro de América

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Te Quiero Perder

Hoy nos rodea el silencio a los dos
Y te puedo escuchar
Con cada gesto tuyo sé
Lo que quieres decir

Con mi forma de ser, causé
Una herida mortal
Pero ahora, nada puedo hacer
Soy así

Que está raro tu novio, dices
Como un loco
Que ya no sabe lo que quiere
Que engañó tu ilusión

Si sabes que mi vida es
Un barco a la deriva
Hoy, no me dejes naufragar
Ven y salva este amor

Doblégate y humíllate y olvida esos recuerdos
De esos malos momentos que yo te hice vivir
Que yo, cuando despierte, por fin, de esta locura
Tendré que arrepentirme y humillarme ante ti

Yo te compensaré al final con besos
Abrazos y caricias, con amor
Yo te compensaré al final con besos
Abrazos y caricias, con amor

Yo he perdido amores, pero este amor
No lo quiero perder
Yo, sí, sé de veras, cómo duele
Cuando todo se acaba

Yo he perdido amores, pero este amor
No lo quiero perder
Yo, sí, sé de veras, cómo duele
Cuando todo se acaba

Hoy, estoy confundido, ya vez
Pero aquí está mi amor
Si crees que, de verdad, me quieres
Ven y ayúdame tú

No dejes que este sentimiento
Que hoy nos une a los dos
Se muera y se acabe la magia
De este amor, cielo azul

Que ya y que estás cansada, dices
Que no puedes
Seguirme soportando tanto
Que ya yo no soy más

Espera que mi luna cambie
Y, con ella, yo cambio
Del mal al bien, solo hay un paso
Ven, dirige mi andar

Yo tengo que pagarte todo el tiempo que has sufrido
El llanto derramado, el dolor de la traición
Transfórmame o destrúyeme, pero nunca me olvides
Sin este amor, no sirvo, invéntame otro amor

Yo te compensaré, al final, con besos
Abrazos y caricias, con amor
Yo te compensaré, al final, con besos
Abrazos y caricias, con amor

Yo he perdido amores, pero este amor
No lo quiero perder
Yo, sí, sé de veras cómo duele
Cuando todo se acaba

Yo he perdido amores, pero este amor
No lo quiero perder
Yo, sí, sé de veras cómo duele
Cuando todo se acaba

Ik Wil Je Niet Verliezen

Vandaag omringt de stilte ons beiden
En ik kan je horen
Met elke beweging van jou weet ik
Wat je wilt zeggen
Met mijn manier van zijn heb ik
Een fatale wond veroorzaakt
Maar nu kan ik niets meer doen
Zo ben ik

Je zegt dat je vriend raar is
Als een gek
Die niet meer weet wat hij wil
Die je hoop bedrog
Als je weet dat mijn leven
Een schip is zonder koers
Laat me vandaag niet vergaan
Kom en red deze liefde

Buig je en verlaag jezelf en vergeet die herinneringen
Aan die slechte momenten die ik je deed beleven
Want als ik eindelijk ontwaak uit deze waanzin
Zal ik me moeten verontschuldigen en voor je knielen

Ik zal je uiteindelijk compenseren met kussen
Knuffels en strelingen, met liefde
Ik zal je uiteindelijk compenseren met kussen
Knuffels en strelingen, met liefde

Ik heb liefdes verloren, maar deze liefde
Wil ik niet verliezen
Ik weet echt hoe het pijn doet
Als alles eindigt
Ik heb liefdes verloren, maar deze liefde
Wil ik niet verliezen
Ik weet echt hoe het pijn doet
Als alles eindigt

Vandaag ben ik in de war, zie je
Maar hier is mijn liefde
Als je echt van me houdt
Kom en help me dan
Laat dit gevoel niet sterven
Dat ons vandaag verbindt
Laat de magie niet verdwijnen
Van deze liefde, blauwe lucht

Want je zegt dat je moe bent
Dat je het niet meer kunt
Ergen me zo lang
Dat ik niet meer ben wie ik was
Wacht tot mijn maan verandert
En met haar verander ik
Van kwaad naar goed is er maar één stap
Kom, leid mijn weg

Ik moet alles compenseren voor de tijd die je geleden hebt
De tranen die zijn gevallen, de pijn van verraad
Transformeer me of vernietig me, maar vergeet me nooit
Zonder deze liefde ben ik niets, verzin een andere liefde voor me

Ik zal je uiteindelijk compenseren met kussen
Knuffels en strelingen, met liefde
Ik zal je uiteindelijk compenseren met kussen
Knuffels en strelingen, met liefde

Ik heb liefdes verloren, maar deze liefde
Wil ik niet verliezen
Ik weet echt hoe het pijn doet
Als alles eindigt
Ik heb liefdes verloren, maar deze liefde
Wil ik niet verliezen
Ik weet echt hoe het pijn doet
Als alles eindigt

Escrita por: Luis Egurrola. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Cristina. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Binomio de Oro de América y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección