Tú No Notas

You Don't Notice

Tú No Notas

What a thing I found todayQue vaina hoy me encontré
maybe at the end of the roadquizá al final del camino
that love that I adored,aquel cariño que yo adoré,
I saw her bring, in her lost gazela ví traer, en su mirada perdida
she carried a wound that I noticed.traía una herida que yo noté.

Today you want to know about meHoy quieres saber de mi
you don't remember that afternoontu no te acuerdas que aquella tarde
I was dying of love,moría de amor,
today you want to know about mehoy quieres saber de mi
you don't remember that you distanced yourselfya no recuerdas que te alejaste
that you left me without a goodbye.que me dejaste sin un adiós.

And I, only eased the painY yo, solo mitigué el dolor
and I, eased the pain alone (Repeat).y yo, mitigué solo el dolor(Bis).

You don't notice the tears in my eyesTu no notas en mis ojos el llanto
you can't imagine what I cried (Repeat)no imaginas lo que yo lloré(Bis)
for loving you and adoring you so muchpor quererte y adorarte tanto
because I could never see you again.porque nunca más te pude ver.

You took my existence, my lifeTe llevaste mi existir, la vida
you took my being, my calmte llevaste mi vivir, la calma
I felt the wound that you leftsentí que me hacía morir, la herida
planted in my soul.que dejaste sembrada tú en mi alma.

There were nights without light, winter dawnsFueron noches sin luz, amaneceres de invierno
along the path I walkedsobre el camino que yo pasé
and today you come, with pretty words sayingy hoy vienes tú, con frases lindas diciendo
that you loved me, but I already know.que me has querido, pero ya sé.

I know what you want from meYo sé que quieres de mi
that I give you life and heart again,que nuevamente te dé la vida y el corazón,
I know what you want from meyo sé que quieres de mi
this time I swear there's no wayesta vez juro que no hay manera
that I will love you and give you my love.que yo te quiera y te dé mi amor.

And you, can kill your painY tu, puedes matar tu dolor
that I, I only killed the pain (Repeat).que yo, yo maté solo el dolor(Bis).

You don't notice the tears in my eyesTu no notas en mis ojos el llanto
you can't imagine what I cried (Repeat)no imaginas lo que yo lloré(Bis)
for loving you and adoring you so muchpor quererte y adorarte tanto
and today you pretend I should do it again.y hoy pretendes que lo vuelva a hacer.

Today you don't take from me, my lifeHoy no te llevas de mi, la vida
you won't take from me, my calmno te llevarás de mi, la calma
I don't know where you'll heal your woundno sé donde curarás tu herida
I don't know how you'll save your soul.no sé como salvarás tu alma.