Yo No Sé

Je Ne Sais Pas

Yo No Sé

Ay, je ne sais pas ce que tu m'as fait boireAy, yo no sé que me diste de beber(Bis)
que je m'attache à toi.que me estoy encariñando contigo.

Je ne sais pas ce que tu as dans le regardYo no sé que tienes en tu mirar(Bis)
que j'aimerais t'oublier mais je n'y arrive pas.que quisiera olvidarte y no te olvido.

Je ne sais pas mais tu dois me donnerYo no sé pero me tienes que dar
ay amour un peu d'affection.ay amor un poquito de cariño(Bis).

Ay, amour, j'aimerais t'embrasserAy, amor yo te quisiera besar(Bis)
et sentir le feu de ton amour.y sentir el fuego de tu cariño.

Et sentir ton corps vibrerY sentir de tu cuerpo al palpitar(Bis)
et savoir que je suis bien aimé.y saber que estoy bien correspondido.

S'il te plaît, ne me refuse pasPor favor no me vayas a negar
ay amour un peu d'affection.ay maor un poquito de cariño(Bis).

Parce que je rêve de toi, ma viePorque yo sueño contigo mi vida
que je t'embrasse et qu'on s'embrasseque te beso y nos besamos
et souvent je délire, bruney muchas veces deliro morena
que je te tienne dans mes bras.que yo te tenga en mis brazos.

Je ne sais pas mais il n'y a pas d'autre cheminYo no sé pero no hay otro camino
à suivre, si on se retrouve toujours.que seguir, si siempre nos encontramos(Bis).

Ay, je ne sais pas ce que cette femme m'a donnéAy, yo no sé que me ha dado esa mujer(Bis)
que je rêve toujours d'elle.que siempre vivo soñando con ella.

Quand je vois que je vais la perdreCuando veo que ya la voy a perder(Bis)
je n'ai pas un instant sans un gémissement.no me falta un lamento una querella.

Je ne sais pas mais je ne veux pas perdreYo no sé pero no quiero perder
ni continuer à porter ce chagrin.ni seguir cargando con esta pena(Bis).

Parce que je rêve de toi, ma viePorque yo sueño contigo mi vida
que je t'embrasse et qu'on s'embrasseque te beso y nos besamos
et souvent je délire, bruney muchas veces deliro morena
que je te tienne dans mes bras.que yo te tenga en mis brazos.

Je ne sais pas mais il n'y a pas d'autre cheminYo no sé pero no hay otro camino
à suivre, si on se retrouve toujours.que seguir, si siempre nos encontramos(Bis).