Lejos de Ti

Ver weg van jou

Lejos de Ti

Ik weet niet waarom ik van haar houYo no sé porque la quiero
Ik weet niet waarom ik van haar houYo no sé por que la amo
Ik weet alleen dat als ik slaapSolo sé que cuando duermo
Ik met haar droomCon ella sueño

Als ik haar kon vergetenSi pudiera olvidarla
Zou ik haar vergetenLa olvidaría
En zo zou ik mijn verdriet ver weg houdenY así mis penas alejaría

Want ik hou van haar, ik droom van haar en ik denk aan haarPorque la quiero, la sueño y la pienso
Het is een gevoel dat ik hier binnen draagEs un cariño que llevo aqui dentro
Het is een liefde die me verteertEs un amor que me esta consumiendo
Die me beheerstQue me domina

En ik word verdrietigY yo me pongo triste
Als ze ver weg isCuando se encuentra lejos
En ik lijd ook veelY también sufro mucho
Met haar stilteCon su silencio

En zij wordt verdrietigY ella se pone triste
Als ik ver weg benCuando me encuentro lejos
En ik weet dat ze ook lijdtY sé que también sufre
Met mijn stilteCon mi silencio

Ver weg van jou, schat, kan ik niet levenLejos de ti, nena no puedo vivir
Het is een waanzin van liefde, die me beheerstEs un delirio de amor, que me domina
Ver weg van jou, schat, kan ik niet levenLejos de ti, nena no puedo vivir
Het is een waanzin van liefde, die me beheerstEs un delirio de amor, que me domina

De passie is heerlijkLa pasión es exquisita
De liefde kent geen grenzenEl amor es sin barreras
De afstand beperkt onsLa distancia nos limita
En maakt ons wanhopigY desespera

Als ik probeer haar te vergetenCuando intento olvidarla
Heb ik het nooit gekundNunca he podido
Het is een mysterieEs un misterio
Het is een waanzinEs un delirio

Want ik hou van haar, ik droom van haar en ik denk aan haarPorque la quiero, la sueño y la pienso
Het is een gevoel dat ik hier binnen draagEs un cariño que llevo aqui dentro
Het is een liefde die me verteertEs un amor que me esta consumiendo
Die me beheerstQue me domina

En ik word verdrietigY yo me pongo triste
Als ze ver weg isCuando se encuentra lejos
En ik lijd ook veelY también sufro mucho
Met haar stilteCon su silencio

En zij wordt verdrietigY ella se pone triste
Als ik ver weg benCuando me encuentro lejos
En ik weet dat ze ook lijdtY sé que también sufre
Met mijn stilteCon mi silencio

Ver weg van jou, schat, kan ik niet levenLejos de ti, nena no puedo vivir
Het is een waanzin van liefde, die me beheerstEs un delirio de amor, que me domina

Ver weg van jouLejos de ti

Ver weg van jou, schat, kan ik niet levenLejos de ti, nena no puedo vivir
Het is een waanzin van liefde, die me beheerstEs un delirio de amor, que me domina