Esa Chica

Dieses Mädchen

Esa Chica

Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!
Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!
Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!
Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!

Hey, sie ist ein MädchenEpa, es una chica
Stolz, eitel, launischOrgullosa, presumida, caprichosa
Täuschend, bezaubernd, schwindeligEngañosa, primorosa, embustera
Streitsüchtig, herausfordernd und kokettPelionera, retrechera y coquetona

Ich verfolge sieYo la persigo
Oh Mann, oh MannAy hombe, ay hombe
Ich analysiere sie, ich beherrsche sie, ich umarme sieLa analizo, la domino, la pechicho
Ich streichle sie, ich erobere sie, ich küsse sieLa acaricio, la conquisto, yo la beso
Ich verwöhne sie, ich liebe sieYo la mimo, yo la quiero
Und ich bringe sie überall hinY la llevo donde quiera

Was passiert ist, dass wir verliebt sindLo que sucede es que estamos enamorados
Und meine Freunde haben oft kritisiertY mis amigos muchas veces han criticado
Was passiert ist, dass wir verliebt sindLo que sucede es que estamos enamorados
Und meine Freunde haben oft kritisiertY mis amigos muchas veces han criticado

Diese Frau gibt mir nicht die FreiheitEsa mujer no me da la libertad
Die ich brauche, um zu genießenQue necesito yo para disfrutar
Diese Frau gibt mir nicht die FreiheitEsa mujer no me da la libertad
Die ich brauche, um zu genießenQue necesito yo para disfrutar

Sie bittet mich, das Akkordeon zu spielenElla me pide que le toque el acordeón
Und meine Gitarre klingt, klingt mit GefühlY mi guitarra suena, suena con sensación
Und ich singe für sie, damit sie zu meinem Rhythmus tanzenY yo les canto pa' que bailen con mi sabor

Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!
Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!
Hey, hey, hey, ja!¡Juepa, juepa, juepa, je!
Hey, hey, hey, la, la, la!¡Juepa, juepa, la, la, la!

Sie ist ein MädchenEs una chica
Stolz, eitel, launischOrgullosa, presumida, caprichosa
Streitsüchtig und kokettPelionera y coquetona
Ich verfolge sieYo la persigo
Ich umarme sie, ich streichle sie, ich erobere sieLa pechicho, la acaricio, la conquisto
Und ich bringe sie überall hinY la llevo donde quiera

Was passiert ist, dass wir verliebt sindLo que sucede es que estamos enamorados
Und meine Freunde haben oft kritisiertY mis amigos muchas veces han criticado

Diese Frau gibt mir nicht die FreiheitEsa mujer no me da la libertad
Die ich brauche, um zu genießenQue necesito yo para disfrutar
Diese Frau gibt mir nicht die FreiheitEsa mujer no me da la libertad
Die ich brauche, um zu genießenQue necesito yo para disfrutar

Sie bittet mich, dass meine Flöte besser klingtElla me pide que mi flauta suene mejor