Ze Zagen Mij Huilen (Live) (met Rafael Orozco)

Me Vieron Llorando (En Vivo) (part. Rafael Orozco)

Jij hebt geen hartTú no tiene corazón
Met de dingen die je me aandoetCon las cosas que me haces
Ik geloof dat de liefde voorbij isCreo que se acabó el amor
Die jij zo vaak, me beloofdeQue tú tanto, me juraste

Wat heb ik gedaan¿Qué fue lo que hice yo
Wat heeft jouw karakter beledigd?Qué he ofendido tu caracter?

Je verstand is vertroebeldSe te nubló la razón
Maar jij bent niet schuldigPero tú no eres culpable
Ik ook niet, dat ben ik nietNi yo tampoco lo soy
Ik was eerder te tolerantMás bien fui muy tolerante
Dat je vol zat met dingenDe que te llenarán de cosas
Dat je jaloers was, niet meer zo vriendelijkQue fueras celosa, ya no tan amable

En ik, vol vertrouwen in het levenY yo confiado de la vida
Geloofde de leugens en had niemand om te beschuldigenCreía las mentiras y ni a quien reprocharle

Ze hebben een belediging gemaakt met ChristusHan hecho un injurio con Cristo
Vingeren een genegenheid, om het te laten lijkenFinjiendo un cariño, para aparentarle
En omdat ik zwak was met jouY como fui debil contigo
Daar hebben ze zich op beroepen, alleen om me te bedriegenDe eso se han balido, no más pa' engañarme

Ze zagen mij huilenMe vieron llorando
Daar hebben ze zich aan vastgehoudenDe eso se agarraron

Vandaag, wat doe ik in deze wereld?Hoy, ¿qué hago en este mundo?
Zonder jouw liefde ben ik niemandSin tú amor ya no soy nadie
Ik hou van je zoals van niemandTe quiero como a ninguna
Jij meer dan, niemand weet hetTú más que, nadie lo sabe

Je liet me kiezenMe pusistes a escoger
Tussen jouw liefde en mijn moederEntre tu amor y mi madre
En ik dacht dat ik goed deedY yo creyendo hacer bien
Ik leunde meer naar jouw kantMe incliné más por tu parte
Ik deed ook pijn aan haarMe dolí de ella también
Maar ik vreesde je uit te dagenPero temí desafiarte

Hoewel ik dacht dat een vrouwAunque pensé que una mujer
Wanneer ze van een man houdtCuando quiere a un hombre
Ook van zijn familie houdtQuiere a su familia

En in mijn geval is het andersomY en mi caso ha sido al revés
Ik hou van de jouweYo quiero a la tuya
En jij haat de mijneY tú odias la mía

Wat wil je doen met mijn leven?¿Qué quieres hacer con mi vida?
Wil je het beëindigen?¿Quieres acabarla?
Beëindig het, beëindig hetTermina, termina
Ik heb alle partijen verlorenYa perdí todas las partidas
VoortaanDe ahora en adelante
Ben ik minder dan nietsSoy menos que nada

Ze zagen mij huilenMe vieron llorando
Daar hebben ze zich aan vastgehoudenDe eso se agarraron

Ze zagen mij huilenMe vieron llorando
Daar hebben ze zich aan vastgehoudenDe eso se agarraron

Ze zagen mij huilenMe vieron llorando
Daar hebben ze zich aan vastgehoudenDe eso se agarraron