Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 42.979

No Me Vuelvo a Ilusionar

Binomio de Oro de América

LetraSignificado

Je ne me remettrai plus à rêver

No Me Vuelvo a Ilusionar

Je t'ai donné mon cœur et regarde comme c'est tristeTe di mi corazón y que, vean que triste
Et toi, à la place, tu t'es moqué de moiY tu a cambio te burlaste de mí
Ton indifférence à ma douleurNo te importaba mi dolor
Tu riais, tu profitais, tu avais une autre illusionTe reías, disfrutabas, tenias otra ilusión
Ton indifférence à ma douleurNo te importaba mi dolor
Tu riais, tu profitais, tu avais une autre illusionTe reías, disfrutabas, tenias otra ilusión

Et maintenant tu souffres parce que je ne suis plus làY ahora sufres porque no me tienes
Et maintenant je souffre d'avoir cru en ton faux amourY ahora sufro por haber creído, en tu falso amor
Regarde comme mon destin a été tristeVean que triste ha sido mi destino
J'ai tout donné et même si tu me paies malLe di todo y aunque mal me paga

Je pleure pour son amourLloro por su amor
Je pleure pour son amour, je pleureLloro por su amor, lloro
Je pleure pour son amourLloro por su amor
Je pleure pour son amour, je pleureLloro por su amor, lloro

Les baisers que je t'ai donnés resteront en moiHan de quedarse en mí, los besos que le di
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toiLas caricias y una flor que guardé para ti
Les baisers que je t'ai donnés resteront en moiHan de quedarse en mí, los besos que le di
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toiLas caricias y una flor que guardé para ti

Non, je ne retomberai pas amoureuxNo, no me vuelvo a enamorar
Je ne me remettrai plus à rêver, comme çaNo me vuelvo a ilusionar, así
Non, je ne pourrais pas supporterNo, no podría soportar
Ce que j'ai souffert par amour, c'est mourirLo que sufrí por amor, es morir

Ton comportement a été injuste, tu m'as marquéInjusto fue tu proceder, me marcaste
Et tu as changé ma façon de penserY cambiaste mi forma de pensar
Moi qui croyais aveuglément en ton amourYo que ciego creí en tu amor
Et maintenant je paie cher, ta trahison me fait malY con creces ahora pago, me duele tu traición
Moi qui croyais aveuglément en ton amourYo que ciego creí en tu amor
Et maintenant je paie cher, ta trahison me fait malY con creces ahora pago, me duele tu traición

Tu ne peux pas nier que tu m'as trahiNo puedes negar que me fallaste
Que pour un autre amour tu m'as abandonnéQue por otro amor me abandonaste
Tu ne peux pas nierNo puedes negar
Mon problème sera de tomber amoureuxMi problema será enamorarme
Ce que je voudrais le plus, c'est t'oublierLo que más quisiera es olvidarte
Mais ce n'est pas en moiPero no está en mí
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimerNo puedo evitar, amarte

Les baisers que je t'ai donnés resteront en moiHan de quedarse en mí, los besos que le di
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toiLas caricias y una flor que guardé para ti
Les baisers que je t'ai donnés resteront en moiHan de quedarse en mí, los besos que le di
Les caresses et une fleur que j'ai gardée pour toiLas caricias y una flor que guardé para ti

Non, je ne retomberai pas amoureuxNo, no me vuelvo a enamorar
Je ne me remettrai plus à rêver, comme çaNo me vuelvo a ilusionar, así
Non, je ne pourrais pas supporterNo, no podría soportar
Ce que j'ai souffert par amour, c'est mourirLo que sufrí por amor, es morir
Non, je ne retomberai pas amoureuxNo, no me vuelvo a enamorar
Je ne me remettrai plus à rêver, comme çaNo me vuelvo a ilusionar, así


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Binomio de Oro de América y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección