Recorriendo a Venezuela

Parcourant le Venezuela

Recorriendo a Venezuela

Là-bas à l'est, je me suis retrouvéEstando allá en el oriente yo me encontré
Avec le regard d'une belle femmeCon la mirada de una bonita mujer
Là-bas à l'est, je me suis retrouvéEstando allá en el oriente yo me encontré
Avec le regard d'une belle femmeCon la mirada de una bonita mujer

J'étais ravi, tout comme mon groupe adoréYo me quedé complacido igual que mi grupo amado
Parcourant les chemins, ayy du peuple vénézuélienRecorriendo los caminos ayy del pueblo venezolano

Apportant du vallenato par ici, vallenato par là, vallenato par làLlevando vallenato pa' qui, vallenato pa' allí, vallenato pa' ya
Dansant au rythme du vallenato, je fais danser tout le mondeBailando con el ritmo vallenato, a toditos yo los pongo a vacilar
Apportant du vallenato par ici, vallenato par là, vallenato par làLlevando vallenato pa' qui, vallenato pa' allí, vallenato pa' ya
Dansant au rythme du vallenato, je fais danser tout le mondeBailando con el ritmo vallenato, a toditos yo los pongo a vacilar

Caracas, Caracas, comme j'aime cette villeCaracas, caracas, como me gusta esta ciudad
Mais qu'elles sont belles les filles de Puerto OrdazPero que lindas muchachas las que tiene puerto ordaz
Caracas, Caracas, personne ne peut le nierCaracas, caracas, nadie los puede negar
Mais qu'elles sont belles les filles de BarquisimetoPero que lindas muchachas en barquisimeto hay

Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai
Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai
Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai
Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai

Ensuite, en arrivant à l'ouest, je me suis retrouvéDespués llegando a occidente yo me encontré
Avec le regard d'une autre belle femmeCon la mirada de otra bonita mujer
Ensuite, en arrivant à l'ouest, je me suis retrouvéDespués llegando a occidente yo me encontré
Avec le regard d'une autre belle femmeCon la mirada de otra bonita mujer

Je me suis senti comblé sur les terres vénézuéliennesYo me sentí complacido en tierras venezolanas
Ce public adoré, ayy, que je porte dans mon âmeEse publico querido ayyy que lo llevo en el alma

Apportant du vallenato par ici, vallenato par là, vallenato par làLlevando vallenato pa' qui, vallenato pa' allí, vallenato pa' ya
Dansant au rythme du vallenato, je fais danser tout le mondeBailando con el ritmo vallenato, a toditos yo los pongo a vacilar
Apportant du vallenato par ici, vallenato par là, vallenato par làLlevando vallenato pa' qui, vallenato pa' allí, vallenato pa' ya
Dansant au rythme du vallenato, je fais danser tout le mondeBailando con el ritmo vallenato, a toditos yo los pongo a vacilar

Caracas, Caracas, comme j'aime cette villeCaracas, caracas, como me gusta esta ciudad
Mais qu'elles sont belles les filles de MaracaiboPero qué lindas muchachas las que en maracaibo hay
Caracas, Caracas, personne ne peut le nierCaracas, caracas, nadie los puede negar
Mais qu'elles sont belles les filles de San CristobalPero que lindas muchachas las que en san cristobal hay

Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai
Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai
Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai
Lailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailaiLailailalailai lailailalailai lailailalailai lailailalailai