Uma Carta Ao Meu Eterno Destinatário

Una Carta A Mi Eterno Destinatario

Uma Carta Ao Meu Eterno Destinatário

Sé que no siempre elegíEu sei que nem sempre escolhi
Las opciones correctas para mi vidaAs opções certas para minha vida
Tal vez rompí el círculoTalvez eu tenha quebrado o círculo
Que me mantenía en mi rumbo naturalQue me mantinha em minha rota natural

Olvidé la enseñanza fundamentalEsqueci o ensinamento fundamental
¿Cómo pude dejar las hojas en el patio?Como pude deixar as folhas no quintal?
Cubriendo los recuerdos, sofocando las esperanzasCobrindo as lembranças, sufocando as esperanças
¡Dejándome solo con las incertidumbres!Me deixando apenas as incertezas!

Y quién sabe si no fuimos los grandes perdedoresE quem sabe não fomos os grandes perdedores
De la batalla que renunciamos y cambiamosDa batalha que renunciamos e que trocamos
Nuestra valentía por el miedo a la verdadNossa coragem pelo medo da verdade
Por las migajas debajo de tu mesaPelas migalhas embaixo de sua mesa

Otra brisa fría corta los labiosMais uma brisa fria corta os lábios
El sabor del beso regado con tu dolorO gosto do beijo regado a tua dor
Refleja en el espejo todo lo que soyReflete no espelho tudo aquilo o que sou
¡Mi rostro amargado ya perdió sus rasgos!Meu rosto amargurado já perdeu seus traços!

Dices que encontraste mi sentidoDiz que achaste meu sentido
¡Y ahora eres mi amigo, nunca nos arrepentiremos!E a gora és meu amigo jamais vamos nos arrepender!
Aunque las consecuencias nos saquen a bailarMesmo que as conseqüências nos tirem pra dançar
No quiero más escondermeNão quero mais me esconder