A Rocha

Una Roca

A Rocha

Sé que no es fácilEu sei, não é fácil
¿Quién está dentro para sentir tu dolor?E quem está aí dentro para sentir a sua dor?
Eres tú quien lleva esta cargaÉ você quem carrega este fardo
Y sufre en silencio en la oscuridad de tu habitaciónE sofre calada no escuro do seu quarto

Viviendo un juego cruel, sintiendo todo este veloVivendo um jogo cruel, sentindo todo esse véu
De los recuerdos que nos hacen llorarDas lembranças que nos fazem chorar
Reaprendiendo a vivir, no pudiste elegirReaprendendo a viver, você nem pôde escolher
Un tormento un poco menor, menorSuplício que fosse um pouco menor, menor

Pero todo esto pasaráMas tudo isso vai passar
Cuando el amor trasciendaQuando o amor transcender
Este mundo que está en tiEste mundo que está em você
Es como liberarseÉ como se libertar
Las cadenas se romperánAs correntes vão se partir
Y se abrirán los portales azules del cieloE os portais azuis do céu vão se abrir

Me sumergí en tus ojosMergulhei nos seus olhos
Y descubrí que guardas en silencio mucho esplendorE descobri que guarda em silêncio muito esplendor
Eres así, pero no es fácilÉs assim, mas não é fácil
Sostener firme la roca de tu temorSustentar firme a rocha do seu temor

Viviendo un juego cruel, sintiendo todo este veloVivendo um jogo cruel, sentindo todo esse véu
De los recuerdos que nos hacen llorarDas lembranças que nos fazem chorar
Reaprendiendo a vivir, no pudiste elegirReaprendendo a viver, você nem pôde escolher
Un tormento un poco menor, menorSuplício que fosse um pouco menor, menor

Pero todo esto pasaráMas tudo isso vai passar
Cuando el amor trasciendaQuando o amor transcender
Este mundo que está en tiEste mundo que está em você
Es como liberarseÉ como se libertar
Las cadenas se romperánAs algemas vão se partir
Y se abrirán los portales azules del cieloE os portais azuis do céu vão se abrir

Todo esto pasaráTudo isso vai passar
Cuando el amor trasciendaQuando o amor transcender
Este mundo que está en tiEste mundo que está em você
Es como liberarseÉ como se libertar
Las cadenas se romperánAs correntes vão se partir
Y se abrirán los portales azules del cieloE os portais azuis do céu vão se abrir